X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 65 of 108 
─ Videos: 961-975 of 1616 Totaling 1 hour 9 minutes

Captions

Le saviez-vous? - "Non plus", forme négative de "aussi" - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains the use of aussi (also) and non plus (neither). Non plus is the negative form of aussi.
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: Elle chante bien. Et son mari?
Caption 52 [en]: She sings well. And her husband?

Louane - On était beau

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Louane Emera sings On était beau (We Were Beautiful), a song about the breakup of a relationship. Everything reminds her of her lover, and she can't get him out of her mind.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: On s'aimait trop pour s'aimer bien
Caption 10 [en]: We loved each other too much to love each other well

Voyage en France - Nemours - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the next part of his tour of Nemours, Daniel shows us the Church of Saint John the Baptist, a medieval church that was destroyed in the 1600s and then rebuilt over the course of the next two centuries. It houses a bell called the Cloche Philippe (Philippe Bell), which has a lengthy history of its own.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: Donc les anses c'est ce qui sert bien sûr à accrocher la cloche.
Caption 35 [en]: So the handles are what serve, of course, to hang the bell.

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We continue our visit of the madeleine factory in Liverdun. This time, we see the finished product coming out in its packaging. Claude, who has been working at the factory for twenty-nine years, shows us the packing process.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Avec bien sûr tous ces cartons.
Caption 4 [en]: With of course all these cardboard boxes.

Le saviez-vous? - L'élision - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Patricia will show you how to create an "elision" in French, which is when you omit certain vowels and replace them with an apostrophe (similar to saying "it's" instead of "it is" in English).
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: "C'est bien un arbre, n'est-ce pas?"
Caption 54 [en]: "C'est bien un arbre, n'est-ce pas?" [It's a tree, isn't it?]

Voyage en France - Nemours - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The town of Nemours is linked to the history of the United States in two important ways. Daniel will tell you more about that in this segment of his tour, and he'll also show you a group of charming bridges called the "Ponts des Petits Fossés" (Little Ditch Bridges).
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Et bien évidemment, un square a été dédié à cette cinquième division d'infanterie américaine
Caption 17 [en]: And quite obviously, a square was dedicated to this Fifth American Infantry Division,

Frédéric - La fabrication du jus de pomme - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Watch Frédéric make delicious apple juice with a hand press. Once the juice is pressed and filtered, Frédéric will place it in a barrel to decant for twenty-four hours.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: qui n'ont pas été bien broyés
Caption 42 [en]: that haven't been well crushed

Le saviez-vous? - La négation - Part 4

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

In the last episode of this series on negation in a sentence, you will learn how to use the adverb of negation ne pas (not) when it's followed by an infinitive and by an indefinite article.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: Non, je sais bien que vous n'êtes pas de la famille.
Caption 60 [en]: No, I know very well that you're not from the family.

Amal - Vélib

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Getting around Paris has never been easier thanks to Vélib, a citywide bike rental service. Amal will tell you everything you need to know about renting a bicycle for a day, a week, or even a year. You won't be stranded after the subway closes at midnight!
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: faut bien la régler à votre hauteur.
Caption 36 [en]: you should really adjust it to your height.

Voyage en France - Nemours - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel begins his tour of Nemours with a visit to the twelfth-century castle, which has the rare distinction of standing right in the center of town. Nemours was the hometown of the famous Du Pont family, who immigrated to the United States in the 1800s and created a business empire.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Si vous voulez tout savoir sur le château, bien entendu il y a ces plaques explicatives,
Caption 21 [en]: If you want to know everything about the castle, of course there are these explanatory plaques,

Le saviez-vous? - La négation - Part 3

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Patricia continues her lesson on negation. In part three, you will learn where to place ne pas (not) in a sentence with a conjugated verb and a verb in the infinitive.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: mais il faut bien que je prépare la leçon suivante
Caption 44 [en]: but I really must prepare the next lesson

Gaëlle - Librairie "Livres in Room"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Gaëlle and François are the proud owners of a bookstore that houses nineteen thousand books. With the stiff competition of chain stores and the internet, a personal touch is essential. Gaëlle is happy to offer advice and comments on her favorite reads.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: et puis ben, du conseil, bien sûr,
Caption 28 [en]: and then, well, giving advice, of course,

Voyage en France - Poissy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Don't miss this rendezvous with Daniel Benchimol in the town of Poissy near Paris. Enjoy a visit to a twelfth-century Romanesque church called the Collégiale de Poissy. You can also visit its priory, which now houses a toy museum to the delight of the little ones.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: quand tout va bien.
Caption 7 [en]: when all goes well.

Lionel - L'usine de madeleines de Liverdun - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel continues his behind-the-scenes tour of the madeleine factory. It only takes one hour to make a thousand of these iconic French sweets!
Matches in Transcript
Caption 56 [fr]: Oui, bien sûr.
Caption 56 [en]: Yes, of course.

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

If you need a respite from the hustle and bustle of Paris, follow Lionel and Lea's recommendation and go to the Parc de Bercy in the twelfth arrondissement. There, you can enjoy a little wildlife (including insect hotels!), a "romantic garden," and much more.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: tu te doutes bien qu'ils ont pas construit...
Caption 16 [en]: you can assume that they didn't build...
12...6364656667...107108
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.