X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 54 of 100 
─ Videos: 799-813 of 1492 Totaling 2 hours 7 minutes

Captions

Elisa et Mashal - Mon chien Roméo

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa and Mashal dote over little Roméo, an adorable Pomeranian (or loulou de Poméranie in French). They want to find him a mate to produce a litter.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: Oui, c'est vrai qu'il fait petit nounours. -Comme Boo.
Caption 10 [en]: Yes, it's true he looks like a little teddy bear. -Like Boo.

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel introduces us to Norbert, a former mailman who always had an interest in music and, after retiring, finally got to pursue his passion by setting up his own recording studio.
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: à la poste comme facteur,
Caption 16 [en]: at the post office as a mailman,

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

What's the difference between tapenade and olive paste? What needs to be done to olives to make them consumable? Find out in this video!
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: comme l'acide citrique même si ce sont des... des choses
Caption 17 [en]: like citric acid, even though these are... things

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice Zana's Dada-inspired artwork relies heavily on wordplay. In this video he discusses his pieces Caisse à dire ("Talking Box," a pun on qu'est-ce à dire [what does it mean]), Boîte à choses sûres ("Box of Sure Things," a pun on boîte à chaussures [shoe box]), and more.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: comme une caisse à raconter des histoires,
Caption 24 [en]: like a box for telling stories,

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 3

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Patricia concludes her series on vowels and vowel groups with a discussion of the vowels O and U. She also mentions a French word that contains all five vowels, but none of them are individually pronounced. Can you guess what it is?
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: comme dans: un clou,
Caption 6 [en]: as in: a nail,

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sabine's suspicions have been confirmed, and she's putting pressure on Gabriela to give up her relationship with her son. Gabriela's job is in jeopardy, and she can't afford to lose it.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Tu le sais comme moi.
Caption 48 [en]: You know it as well as I do.

Samuel Gassmann - Créateur de boutons de manchette

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Samuel Gassmann is an artisan who makes unconventional cufflinks of all different types: he has one set representing the "totality of time," and another inspired by the Happy Families card game. Be sure to stop by his new store the next time you're in Paris!
Matches in Transcript
Caption 58 [fr]: comme... un jeu de cartes normal.
Caption 58 [en]: like... a normal card game.

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Elle se monte donc comme ça,
Caption 24 [en]: So it's assembled like that,

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

In this video, you will learn how to pronounce some vowel combinations with the letter E (ei, eu, eau) as well as the differences between é, è, and ê.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: comme dans: la neige,
Caption 6 [en]: as in: the snow,

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice Zana is a poet-artist inspired by the Dada movement and the concept of détournement (literally, "diversion," "hijacking"). He invented the term bris colisme to describe his practice, which employs fragmentation, collage, and wordplay in a variety of media.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: "bris" comme "brisure" et "colisme" comme "collage".
Caption 8 [en]: "bris" as in "fragment" and "colisme" as in "collage."

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Learn all about olives with this olive merchant from Nice. This lovely store, "La Maison de l'Olive," has all kinds of olive delicacies from the region and across the Mediterranean basin. Did you know that the olive groves (oliveraies) in the Nice region were planted by the Greeks?
Matches in Transcript
Caption 85 [fr]: comme un... un... un artisan charcutier qui va fabriquer des saucisses.
Caption 85 [en]: like an... an.... an artisan pork butcher who will make sausages.

Amal et Caroline - Je ne pourrai jamais avoir d'enfant

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amal just learned that she can't have children and is afraid to tell her boyfriend because she thinks he might leave her. Her friend Caroline gives her advice and support.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Ça peut pas mal se passer comme ça.
Caption 30 [en]: It can't go badly like that.

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this video, people on the street are asked about the best compliments they ever received... and the worst.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Comme je suis... je suis petite,
Caption 12 [en]: Since I'm... I'm small,

Le saviez-vous? - La socca, spécialité niçoise

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Socca is a simple dish that you can only find in Nice. A local family business has been serving this delicious, filling pastry made of garbanzo beans for generations. If you're passing through, don't forget to stop by and try it!
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: et non, euh... et non comme une plaque électrique
Caption 14 [en]: and not, uh... and not like an electric plate

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

"Upcycling" centers are popping up all over the world, including in the 20th arrondissement of Paris. The neighborhood celebrated the opening of a new upcycling and repurposing center, the Ressource de Belleville, where residents can bring goods to be repurposed and resold.
Matches in Transcript
Caption 113 [fr]: par des parents qui sont comme ça aussi.
Caption 113 [en]: through parents who are also like that.
12...525354555657...99100
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.