All

Warmup Workout

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Nous sommes au... toujours en Lorraine
Caption 2 [en]: We're at... still in Lorraine

Warmup Workout

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

France has made it mandatory to train more firefighters to deal with the increase in forest fires caused by climate change. Unfortunately, they're already overworked and understaffed.

Matches in Transcript

Caption 19 [fr]: Nous préconisons donc l'interdiction désormais de... de... de fumer en forêt
Caption 19 [en]: We therefore recommend banning, starting now... smoking in the forest,

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 8

Difficulty: Intermediate

France

Sandra shows Marie a series of paintings about childhood games and explains what she'll need to know in order to depict movement.

Matches in Transcript

Caption 36 [fr]: Voilà. Ce sont d'autres... tableaux sur les personnes qui nous sont chères :
Caption 36 [en]: Right. These are other... paintings of people who are dear to us:

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Suzie Plot, married to Xavier Plot for nineteen years, accuses her husband of hiding the couple's money so he can divorce her and not pay alimony.

Matches in Transcript

Caption 39 [fr]: Nous sommes au tribunal de grande instance.
Caption 39 [en]: We are at the high court.

Warmup Workout

Amal et Caroline - Luco

Difficulty: Intermediate

France

Back in 2018, Amal and Caroline met up in the Luxembourg Garden (commonly known as "Luco"), one of the oldest gardens in Paris. Built in 1612, this beautiful garden is still very popular among Parisians and tourists alike.

Matches in Transcript

Caption 21 [fr]: Il y a la Tour Montparnasse juste ici devant nous. -Ah oui.
Caption 21 [en]: There's the Montparnasse Tower right here in front of us. -Ah yes.

Warmup Workout

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Enrich your vocabulary and impress your French-speaking friends next time you need to describe someone's personality. Just be careful with masculine and feminine endings!

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: Aujourd'hui nous allons explorer plus de quarante adjectifs
Caption 4 [en]: Today we're going to explore more than forty adjectives

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 7

Difficulty: Intermediate

France

Marie continues her lesson with Sandra, who will talk about anatomy and how to draw movement. But first, they have to get their payment agreement squared away.

Matches in Transcript

Caption 22 [fr]: On pourrait... Donc la dernière fois, nous avons travaillé...
Caption 22 [en]: We could... So the last time, we worked on...

Warmup Workout

Français avec Nelly - Personality Vocabulary - Part 1

Difficulty: Beginner

France

Nelly will teach you some essential vocabulary for describing people's personality. In Part 1, she focuses on positive traits.

Matches in Transcript

Caption 10 [fr]: Aujourd'hui nous allons explorer plus de quarante adjectifs
Caption 10 [en]: Today we're going to explore more than forty adjectives

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 8

Difficulty: Advanced

France

Viewer Discretion Advised

Thomas spent a few days with his father to digest the news about his mother's secret relationship. Will he return to her and will they live happily ever after?

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: À nous, hein ?
Caption 14 [en]: To us, huh?

Warmup Workout

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

The whole zoo is on high alert as the humans look for their missing baby. But Loupia doesn't want to give him up.

Matches in Transcript

Caption 11 [fr]: Nous sommes tous d'accord que nous sommes tous gênés
Caption 11 [en]: We are all in agreement that we are all bothered

Warmup Workout

Leïa & Asma - Vivre au bord de la mer

Difficulty: Beginner

France, Réunion

Leïa and Asma live in Réunion, where you're never far from the beach. Unfortunately, Leïa doesn't have time to go the beach after school, unlike Asma, who was allowed to go only after she finished her homework.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: Et chez nous on peut observer la mer.
Caption 14 [en]: And at our place we can see the sea.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les choses changent

Difficulty: Intermediate

France

Patrice and Sophie have the impression that things are changing because of disinformation and social media. Do you agree with their ideas?

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: pour nous dire « Groupez-vous par là ! »
Caption 14 [en]: to tell us, "Gather over there!"

Warmup Workout

Français avec Nelly - 5 Grammar Rules for Beginners - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Concluding her overview of the five fundamental grammar rules in French, Nelly introduces the concepts of singular and plural, as well as the conjugation of verbs.

Matches in Transcript

Caption 3 [fr]: Aujourd'hui, nous allons voir
Caption 3 [en]: Today, we're going to see

Warmup Workout

Leïa & Asma - La maison ne fait pas crédit

Difficulty: Intermediate

Réunion

What do you do if the restaurant you're eating at doesn't accept checks? Watch this conversation to learn some great vocabulary about paying in a restaurant.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: Non désolée. Nous n'acceptons pas les chèques.
Caption 14 [en]: No, sorry. We don't accept checks.

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 5

Difficulty: Intermediate

France

Sandra teaches Marie how to draw a plant and a vase using crosshatching and shading to add perspective. Just a few strokes go a long way!

Matches in Transcript

Caption 63 [fr]: Ah. -Les mêmes exercices que nous avons faits jusqu'à maintenant,
Caption 63 [en]: Ah. -The same exercises that we've been doing so far,

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.