X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 10 of 55 
─ Videos: 136-150 of 812 Totaling 1 hour 35 minutes

Captions

Midi en France - En balade à Saint-Germain-en-Laye - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Hélène is an expert on the forest of Saint-Germain-en-Laye, a favorite of French heads of state from Francis I to Napoleon III. Come explore this magnificent green space with her.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: avec un petit air de sacralité... une atmosphère très particulière.
Caption 12 [en]: with a little air of sacredness... a very special atmosphere.

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Nelly remembers vividly what she was doing on the day she learned that Notre-Dame Cathedral in Paris had gone up in flames.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: dans un petit studio.
Caption 25 [en]: in a small studio.

Mère & Fille - Vacances de rêve

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara and Isabelle were really looking forward to their vacation in Bali, but unfortunately the airport is closed! However, a surprise for Barbara is just around the corner...
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: n'oublie pas ton petit bikini.
Caption 8 [en]: don't forget your little bikini.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Thibault is so distraught that he takes three weeks off from work. He eventually feels better, but the night before he returns, Marianne shows up unannounced at his home.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Oh, j'ai été un petit peu dure avec toi mais
Caption 26 [en]: Oh, I was a little bit tough on you, but

Midi en France - En balade à Saint-Germain-en-Laye - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Learn the fascinating history of Saint-Germain-en-Laye near Paris, which was once the place of residence of Louis XIV until he left for Versailles. Later, the town experienced another revival with the arrival of the railway in the nineteenth century.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: et je vais retrouver Nadine pour en savoir un petit peu plus.
Caption 10 [en]: and I'm going to meet Nadine to learn a little bit more about that.

Sophie et Alexandre - L'astrologie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre admit to having read their horoscopes in magazines from time to time but they don't take it too seriously. And yet... they both agree that the planets influence our destinies.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: { Oui ? } -Puis-je te poser une question un petit peu indiscrète ?
Caption 2 [en]: Yes? -May I ask you a slightly indiscreet question?

Mère & Fille - Un vent de liberté

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Barbara is very excited because she bought her cousin's scooter and expects to feel totally free. But her mother is a bit too enthusiastic...
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Petit à petit, je prenais conscience que la liberté...
Caption 29 [en]: Little by little, I was becoming aware that freedom...

Sara et Lionel - Les mensonges

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Is it acceptable to tell white lies to smooth things over, like Sara, or is it better to tell the truth at the risk of offending someone, like Lionel? Is it any wonder Lionel never gets invited back for dinner?
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Personnellement je m'en sors parfois en... en mentant un petit peu.
Caption 15 [en]: Personally I get by sometimes by... by lying a little bit.

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Used books, anyone? Aude owns an amazing secondhand bookstore brimming with books on all topics imaginable. If you can't make it to her 90-year-old shop in Reims, you can order online!
Matches in Transcript
Caption 66 [fr]: J'ai un petit budget, donc déjà, c'est des...
Caption 66 [en]: I have a small budget, so already, it's...

Mère & Fille - Le jour de l'an

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Barbara and Isabelle battle over who will get to have a New Year's Eve party at home. Find out who wins!
Matches in Transcript
Caption 105 [fr]: Excusez-moi Jacky, est-ce que vous pouvez mettre un petit peu de hip-hop, s'il vous plaît ?
Caption 105 [en]: Excuse me, Jacky, can you put on a little hip-hop, please?

Sara et Lionel - Les Français sont-ils arrogants ?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara and Lionel wonder why French people are often seen as arrogant. Do French people actually mind or do they unconsciously cultivate this image?
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: cela nous flatte un petit peu
Caption 42 [en]: that flatters us a little bit

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
After flirting with Thibault in his apartment, Marianne begins sending him inappropriate texts and photos. He even receives one in the middle of a meeting with a coworker...
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: Un petit whisky.
Caption 4 [en]: A little whiskey.

Français avec Nelly - Les top 100 adjectifs à connaître - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Nelly will teach you 100 adjectives in less than 10 minutes. See how many you already know!
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Petit, petite.
Caption 19 [en]: Small [masculine], small [feminine].

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre are talking about the French tradition of the galette des rois (kings' cake). Will Sophie get the trinket this time?
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Ce petit goût d'amande.
Caption 15 [en]: That little almond taste.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Thibault works late to complete a file and finds his boss still in her office, crying. Marianne is very grateful for his support and invites him to lunch.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Un petit vieux pour finir mes jours. Ben merci bien.
Caption 34 [en]: A little old man to live out my days with. Well, thanks very much.
12...89101112...5455
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.