All

Warmup Workout

Français avec Nelly - Alternatives to "je veux" - Part 2

Difficulty: Beginner

France

Nelly lists some other alternatives for expressing a desire or wish. By the end of the video, you'll be able to order in a restaurant like a pro!

Matches in Transcript

Caption 28 [fr]: J'aurais bien envie d'un petit verre de vin rouge.
Caption 28 [en]: I would really like a little glass of red wine.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Difficulty: Beginner

France

Sophie and Patrice talk about all the construction work being done in Paris to beautify the city and its suburbs before the 2024 Olympic games. They share different opinions on this disruption.

Matches in Transcript

Caption 29 [fr]: ce... ce Paris assez petit, assez familier
Caption 29 [en]: this... this rather small, rather familiar Paris

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 20

Difficulty: Intermediate

France

Sandra shows Marie how to make her own watercolor paint by mixing colors from pigments to a binder. She also explains the characteristics of various paintbrushes.

Matches in Transcript

Caption 49 [fr]: c'est comme un petit chocolat
Caption 49 [en]: it's like a little chocolate

Warmup Workout

Simon et Marion - Des vélos partout

Difficulty: Intermediate

France

Simon and Marion discuss bike traffic problems in Paris, which are exacerbated by the proliferation of bike rental services. Simon also explains to Marion how to use Vélib'.

Matches in Transcript

Caption 9 [fr]: personnellement, si tu roules pas un petit peu dangereusement,
Caption 9 [en]: personally, if you don't ride a little bit dangerously,

Warmup Workout

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Can you snap your fingers and say "Garçon!" to call over a waiter in Paris? Absolutely not! Check out the second part of this video on what not to do when you travel in France.

Matches in Transcript

Caption 54 [fr]: quand vous portez un petit béret.
Caption 54 [en]: when you're wearing a little beret.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - J'ai mal au ventre

Difficulty: Beginner

France

Patrice is not feeling well and thinks he might have eaten something that didn't agree with him. Sophie tries to help with some good advice.

Matches in Transcript

Caption 46 [fr]: Mais, euh... tu veux pas que je te donne un petit Smecta ?
Caption 46 [en]: But, uh... you don't want me to give you a little Smecta? [medicine for gastrointestinal troubles]

Warmup Workout

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficulty: Intermediate

France

Sandra introduces Marie to the color wheel and shows her how to mix colors together. Marie is very eager to learn!

Matches in Transcript

Caption 8 [fr]: C'était un petit peu la catastrophe.
Caption 8 [en]: It was a little bit of a disaster.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 5

Difficulty: Advanced

France

Émilie is on her way to success, leaving her best friend Margaux behind. How could that be? Find out in this eventful episode.

Matches in Transcript

Caption 44 [fr]: J'ai un petit peu forcé le destin.
Caption 44 [en]: I forced fate a little bit.

Warmup Workout

Simon et Marion - Les beaux jours arrivent

Difficulty: Beginner

France

It's a beautiful day out, so Simon and Marion decide to go for a long walk. As they live in Paris, there's no shortage of things they can do along the way.

Matches in Transcript

Caption 51 [fr]: qui est dans un petit parc.
Caption 51 [en]: which is in a small park.

Warmup Workout

Kop Football - L'Histoire de la Coupe d'Afrique des Nations - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Continue learning about the history of the African Cup of Nations, which has become one of the central events of international soccer.

Matches in Transcript

Caption 73 [fr]: Et puisque le football laisse la chance au Petit Poucet
Caption 73 [en]: And since soccer gives Tom Thumb a chance

Warmup Workout

Simon et Marion - Tsuki : avoir un chien à Paris - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Simon and his mother continue their chat about dogs. They get annoyed with irresponsible dog owners and are pleased with the fact that dogs are now allowed in some stores.

Matches in Transcript

Caption 54 [fr]: je crois qu'on est un petit peu à la ramasse... -Oui.
Caption 54 [en]: I think we're a little bit behind... -Yes.

Warmup Workout

Mère & Fille - Tout en couleur

Difficulty: Advanced

France

Barbara wants to get the Scarlett Johansson look to please her boyfriend, Gaël. There's only one problem: she needs to dye her hair blond. How will that work out?

Matches in Transcript

Caption 66 [fr]: À nous. -Ah non non, je voudrais le laisser encore un petit peu, s'il vous plaît.
Caption 66 [en]: Our turn. -Ah, no no, I'd like to leave it a little bit more, please.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Les viennoiseries parisiennes

Difficulty: Intermediate

France

Sophie and Patrice sample some delicious pastries for breakfast: pain au chocolat, chausson aux pommes, pain au lait, and more. Warning: this video may give you some serious cravings!

Matches in Transcript

Caption 24 [fr]: C'est une petite brioche. C'est un petit pain au lait. -Ouais.
Caption 24 [en]: It's a little brioche. It's a "petit pain au lait" [small milk roll]. -Yeah.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 3

Difficulty: Advanced

France

Margaux and Emilie are one step closer to their big break into the world of stars. They've been invited to a party where they rub shoulders with producers and TV people of all kinds.

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: Faire un petit truc, un petit dîner. Enfin...
Caption 32 [en]: Do a little something, a little dinner. I mean...

Warmup Workout

Simon et Marion - Tsuki : avoir un chien à Paris - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Meet Tsuki, an adorable, playful dog who loves to play with the cats, even though the feeling isn't always mutual...

Matches in Transcript

Caption 13 [fr]: Ah c'est vrai qu'il était tout petit.
Caption 13 [en]: Ah, it's true that he was very small.

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.

Difficulty

Category

All

Field

Captions

You must be a subscriber to leave a comment.