X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 24 of 32 
─ Videos: 346-360 of 469 Totaling 1 hour 3 minutes

Captions

Patricia - La plage - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this last video on the Côte d'Azur, you'll learn the French expressions for all the essential items for a perfect beach day. If you visit the beautiful Côte d'Azur, make sure to bring an extra comfortable towel—its beaches are filled with pebbles instead of sand!
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: et donc on va avoir soif évidemment, c'est de prévoir une petite bouteille d'eau.
Caption 23 [en]: and so obviously we are going to be thirsty, is to make sure you have a small bottle of water.

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Sheldon, the friendly robot with friendly eyes that flash little hearts when it interacts with people. Sheldon is a huge attraction at tech fairs, where it is used to entertain and delight the crowds. It certainly lives up to the task.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: les gens vont vouloir avoir leur petite expérience avec le robot,
Caption 8 [en]: people are going to want to have their little experience with the robot,

Micro-Trottoirs - Rêves d’enfants

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this Micro-Trottoirs episode, people on the street reveal what they wanted to be when they grow up. From fireman to fairy, find out who actually fullfilled their childhood dream.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: C'était quoi le métier que vous vouliez faire quand vous étiez petite? De quoi vous rêviez?
Caption 1 [en]: What job did you want to do when you were little? What did you dream of?

Alsace 20 - 100 recettes pour 100 vins

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

This video will make your mouth water! In this interview, Lionel Augier talks to Maurice Roeckel about his new book, One Hundred Recipes for One Hundred Alsace Wines. Not only will you discover the originality of some chefs who combine amazing wines with amazing food, but you will also learn a few words in the Alsatian dialect.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: et avec toujours cette petite touche féminine
Caption 33 [en]: and always with that little feminine touch

Alsace 20 - La chronique Mode de Caroline: mode éthique

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In this Alsace Vingt episode, Caroline interviews eco-friendly clothes designer Louise Geber, who owns a store in Strasbourg. There, you will be able to shop for fashionable garments and help the environment at the same time. To find out more, visit the store's website, www.vetementbio.com.
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: et puis juste à côté y a la petite boutique... -C'est très "revival" ce que vous tenez là. -"Green Circus".
Caption 47 [en]: and then just alongside, there's the small boutique... -What you're holding here is very "revival." -Green Circus.

Joanna - La course à pied: Récupération

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

After going for a run, it's always good to do some stretching to make sure you don't become sore. In this video, Laurent shows Joanna some basic stretches for relieving muscle pain. Try them after your next run so you don't pull any muscles!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Ouais. Tire un petit peu. Tu dois sentir une... une petite tension au niveau, euh... au niveau musculaire,
Caption 12 [en]: Yeah. Stretch a little bit. You should feel a... a little tension at the level, uh... at the muscular level,

Voyage dans Paris - Le Quartier Asiatique

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this episode, Daniel Benchimol introduces us to Paris's Asian District and its many fountains, gardens, and fruit markets. In an interesting twist of globalization, the neighborhood also features Paris's only pagoda-style McDonald's.
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Au beau milieu des tours du treizième arrondissement, faites une petite halte repos
Caption 22 [en]: Right in the middle of the towers of the thirteenth arrondissement, make a small rest stop

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The Drôles de Zèbres (Funny Zebras) humor festival in Strasbourg has been hosting top French artists, comedians, and a few newcomers for the past twelve years. Among the acts at this year's festival is Laurent Chandemerle, the man with a thousand voices, who can impersonate celebrities to perfection. This video will give you a taste of French humor and, no doubt, a few chuckles!
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Bonjour, petite fille. Quel âge tu as? Cinq ans... Tiens, regarde! Y a des crayons de couleur.
Caption 32 [en]: Hello, little girl. How old are you? Five years old... Here, look! There are some colored pencils.

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

This last part of the Il était une fois episode on George Stephenson deals with the Rainhill Trials, a competition that determined what kind of trains (steam engines or locomotives) would be used on the Liverpool and Manchester Railway. Stephenson proves to be the best competitor.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Vous auriez peut-être une petite place pour moi?
Caption 15 [en]: Would you maybe have a little room for me?

Voyage en France - Vincennes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this episode, Daniel Benchimol takes us to the Bois de Vincennes, a beautiful green area on the outskirts of Paris. There, we will discover the impressive Vincennes Castle, a tropical agronomy garden, a British-style phone booth, and the highest Buddhist temple in Europe.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Au bord du bois de Vincennes dans la petite ville de Saint-Maurice,
Caption 19 [en]: On the edge of the Bois de Vincennes, in the small town of Saint-Maurice,

Cap 24 - Alessandro di Sarno se met au point de croix

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

If you're a crafty person, consider attending the "Salon des métiers et activités de la création" (Jobs and Creative Activities Trade Show), which features a large number of hands-on workshops related to fine arts, framing, needlework, and more. In this video, Alessandro interviews a workshop instructor who explains an interesting sewing technique called the counted cross-stitch.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Tout à fait, on va faire une petite saucisse qui va s'allonger que l'on va...
Caption 11 [en]: Absolutely, we are going to make a little sausage that will stretch out that we are going to...

Joanna - La course à pied: Conseils

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

You'll learn some very useful information about running in this video—from what to wear to how to plan a run according to your own physical abilities. It's all about maintaining a "cardiopulmonary balance" and gradually working up to faster speeds and longer distances without over-exerting yourself. Take a break from your French studies and go for a nice jog!
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Oui pour faire une petite initiation, oui.
Caption 3 [en]: Yes, to do a little initiation, yes.

Watt’s In - Corneille: Les Sommets de nos Vies Interview Exclu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada, France

Corneille reflects on his fifteen-year career as a hip hop variety singer. Born in Germany but raised in Rwanda and now residing in Canada, Corneille absorbed various musical influences, which resulted in an eclectic and interesting mix of genres that he will explain in this video. You will also hear short music clips, one of which is from his latest album Entre nord et sud [Between North and South].
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Euh... est-ce qu'il vient toujours avec une espèce de petite connotation pas toujours très assumée?
Caption 25 [en]: Uh... does he always come with some vague connotation that's not always very well accepted?

Voyage en France - Rambouillet - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this first part of his tour of Rambouillet, Daniel shows us the town's beautiful castle and its surrounding forest, islands, and gardens. Do you know what a "quincunx" in a garden is? If not, you'll find out in this video.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Elle est en marbre pur intégral et c'est vraiment une petite merveille dans son genre.
Caption 25 [en]: It's made entirely of pure marble, and it's really a small marvel of its kind.

Cap 24 - Paris : Alessandro fait les Puces! - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Alessandro goes to the flea market to interview the owners of a charming vintage boutique specializing in clothes and accessories from the 1880s to the 1980s. The owners even dress the part in their gorgeous costumes.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Et aujourd'hui, pour vous, petite surprise. C'est parti.
Caption 3 [en]: And today, for you, a little surprise. Let's go.
12...2223242526...3132
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.