Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 54 of 102 
─ Videos: 796-810 of 1522 Totaling 1 hour 24 minutes

Captions

video thumbnail
4:06
utoob

Grand Corps Malade - Dimanche soir

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

On his sixth album, Plan B, slam poet Grand Corps Malade tells his story through his songs. This one, "Dimanche Soir" (Sunday Night), is dedicated to his wife of twelve years.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Quand je vois tout ce qu'on a construit, je me dis que dix ans c'est tellement long
Caption 9 [en]: When I see everything we've built, I tell myself that ten years is so long
video thumbnail
4:56

Le saviez-vous? - "Ne pas encore", forme négative de "déjà"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains the use of déjà and ne pas encore in French. Déjà means "yet" or "already," depending on context. In the negative, déjà becomes ne pas encore (not yet).
Matches in Transcript
Caption 76 [fr]: Je cuisinerai le repas du soir plus tard, tout à l'heure.
Caption 76 [en]: I will cook the evening meal later, in a little while.
video thumbnail
2:37

Elisa et Mashal - Mon chien Roméo

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa and Mashal dote over little Roméo, an adorable Pomeranian (or loulou de Poméranie in French). They want to find him a mate to produce a litter.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Regarde, il est tout sale là.
Caption 5 [en]: Look, he's all dirty here.
video thumbnail
2:49

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel introduces us to Norbert, a former mailman who always had an interest in music and, after retiring, finally got to pursue his passion by setting up his own recording studio.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Il s'appelle tout simplement
Caption 11 [en]: It's simply called
video thumbnail
5:08

Patrice Zana - L'artiste et ses inspirations - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice Zana's Dada-inspired artwork relies heavily on wordplay. In this video he discusses his pieces Caisse à dire ("Talking Box," a pun on qu'est-ce à dire [what does it mean]), Boîte à choses sûres ("Box of Sure Things," a pun on boîte à chaussures [shoe box]), and more.
Matches in Transcript
Caption 82 [fr]: et donc j'ai reproduit une douzaine de mes œuvres en tout petit
Caption 82 [en]: and so I reproduced a dozen of my works in a very small size
video thumbnail
4:04
utoob

Alizée - Moi... Lolita

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alizée sings her hit single "Moi... Lolita" (Me... Lolita) from her debut album Gourmandises (Delicacies). The song is based on the novel Lolita by Vladimir Nabokov.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Tout prêts à se jeter sur moi
Caption 14 [en]: All ready to throw themselves on me
video thumbnail
3:45

Voyage en France - Dourdan - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the last episode on the town of Dourdan, Daniel shows us the Abbaye de L'Ouÿe (literally, "Hearing Abbey"). Legend has it that King Louis VII commissioned it in honor of his friends and loved ones who heard his cries when he was lost in the forest one day.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Voilà. Tout est dit.
Caption 68 [en]: There you have it. All is said.
video thumbnail
4:35

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Serge Amoruso is an artisan extraordinaire who makes exquisite leather goods, from high-end bags to more artistic objects. Each piece is unique and takes anywhere from six months to two years to make.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Euh... tout tannage ici est fait en France, hein.
Caption 24 [en]: Uh... all tanning here is done in France, you know.
video thumbnail
5:17

Samuel Gassmann - Créateur de boutons de manchette

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Samuel Gassmann is an artisan who makes unconventional cufflinks of all different types: he has one set representing the "totality of time," and another inspired by the Happy Families card game. Be sure to stop by his new store the next time you're in Paris!
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Tout, euh... le temps est circonscrit là.
Caption 24 [en]: All of, uh... time is circumscribed here.
video thumbnail
3:12

SongJa Flûtes - Spécialiste de la flûte traversière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie-SongJa Lévy takes us into her music workshop, SongJa Flûtes. She is a transverse flute (concert flute) specialist who will show you the different parts of the instrument and teach you a few technical terms.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Sur le corps, vous avez la... tout le mécanisme
Caption 15 [en]: On the body, you have the... the whole mechanism
video thumbnail
3:30

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Dourdan is a historic town with a magnificent church called the Église de Saint-Germain l'Auxerrois. Renamed the "Temple of Victorious Reason" during the Revolution, the church now contains a statue that bears a striking resemblance to Darth Vader (known as Dark Vador in France).
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Et derrière moi, ben vous découvrez tout simplement le donjon.
Caption 8 [en]: And behind me, well, you'll discover the dungeon, quite simply.
video thumbnail
4:13
utoob

Christine and the Queens - La Marcheuse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Christine sings "La marcheuse" (The Walker), from her latest album Chris. Dressed as a bullfighter, she walks the deserted streets of a village to confront those who want to harm her. Or is it her own demons?
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Je vais marcher tout le temps
Caption 6 [en]: I'm going to walk all the time
video thumbnail
4:42

Le saviez-vous? - La Maison de l'Olive à Nice - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Learn all about olives with this olive merchant from Nice. This lovely store, "La Maison de l'Olive," has all kinds of olive delicacies from the region and across the Mediterranean basin. Did you know that the olive groves (oliveraies) in the Nice region were planted by the Greeks?
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: En tout cas, en ce qui concerne les oliveraies
Caption 32 [en]: In any case, with regard to the olive groves
video thumbnail
2:36

Amal et Caroline - Je ne pourrai jamais avoir d'enfant

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amal just learned that she can't have children and is afraid to tell her boyfriend because she thinks he might leave her. Her friend Caroline gives her advice and support.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: On a tout essayé.
Caption 12 [en]: We tried everything.
video thumbnail
2:41

Micro-Trottoirs - Compliments, à pile ou face

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this video, people on the street are asked about the best compliments they ever received... and the worst.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: tout le monde... tout le monde me l'a dit,
Caption 4 [en]: everyone... everyone has told me that,
12...5253545556...101102
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.