Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 4 of 6 
─ Videos: 46-60 of 90 Totaling 0 hours 49 minutes

Captions

video thumbnail
1:51
utoob

RMC - Covid-19: faut-il encore se faire la bise?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

In France, a kiss on both cheeks—known as la bise—is a part of everyday greetings. But should this cultural habit be avoided in the midst of a pandemic?
Matches in Transcript
Caption 12 [en]: many French people are having a bit of trouble
Caption 12 [fr]: beaucoup de Français ont un peu de mal
video thumbnail
3:09

Claude et Zette - Le pain fait maison

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Claude and Zette are making some bread together. The recipe only requires ten minutes of prep time.
Matches in Transcript
Caption 4 [en]: I've had trouble finding good bread at our...
Caption 4 [fr]: j'ai du mal à trouver du bon pain chez nos...
video thumbnail
3:22
utoob

Extr@ - Ep. 3 - Sam a un rendez-vous - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

France

Sacha thinks she can do a better job training Sam than the exercise video he's watching. She teaches him her own workout routine instead.
Matches in Transcript
Caption 58 [en]: It's no trouble.
Caption 58 [fr]: Ça ne me dérange pas.
video thumbnail
4:10
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Jean-Paul finally comes clean with Alex, but hasn't found the courage to tell his family yet. Instead, he's locked Sophie in her room to stop her from seeing Alex.
Matches in Transcript
Caption 15 [en]: I'm having trouble realizing that she's not my little girl anymore and...
Caption 15 [fr]: J'ai du mal à réaliser que ce n'est plus ma petite fille et...
video thumbnail
3:28
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Sophie and Alex have no idea of what is going on behind the scenes. Her father is in turmoil and desperate to break up their relationship before it goes too far. Her mother Solange is shocked by her husband's harsh words against Alex.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: I don't want him to drag Sophie into trouble one day.
Caption 23 [fr]: j'ai pas envie qu'un jour il entraîne Sophie dans une galère.
video thumbnail
3:47
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Viewer Discretion Advised
When Sophie's boyfriend Alex comes over for lunch to meet her parents, her dad seems strangely perturbed. He suspects something about Alex that could change the family's life forever.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: À ses mots, Jean-Paul semble troublé.
Caption 48 [en]: With these words, Jean-Paul seems troubled.
video thumbnail
2:53
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julia and Jean make sure that Luc and Pauline won't get away with their crime. Unbeknownst to them, Julia and Jean record their private conversation, thus sealing their fate.
Matches in Transcript
Caption 74 [en]: You won't have had too much trouble writing this one, right?
Caption 74 [fr]: Celui-là, t'auras pas eu trop de mal à l'écrire, hein?
video thumbnail
2:32
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julia discovers a letter that she was going to send to her mother just before her accident. It appears that her brother may have been right and that her husband is lying to her.
Matches in Transcript
Caption 41 [en]: And I have trouble imagining him going back to work.
Caption 41 [fr]: Et je l'imagine mal reprendre le boulot.
video thumbnail
3:07

Manon et Clémentine - French INTRO - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Are you a first time Yabla user? Manon and Clementine will walk you through the program and show you how easy it is to use.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: You're having trouble understanding because I speak too fast?
Caption 32 [fr]: Tu as du mal à comprendre parce que je parle trop vite?
video thumbnail
3:58

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie explains in greater detail how she makes lamps out of old jam jars. She has some blue ones that make great night-lights, and some brighter ones that are perfect for reading.
Matches in Transcript
Caption 3 [en]: I used to go to the trouble of... of... of fitting myself the...
Caption 3 [fr]: je m'embêtais à... à... à mettre moi-même le...
video thumbnail
3:39

Elisa et sa maman - Comment vas-tu?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa meets with her mom. They catch up about her projects, her new theater teacher, and her search for a new apartment.
Matches in Transcript
Caption 46 [en]: I'd have trouble... living
Caption 46 [fr]: j'aurais du mal de... à vivre
video thumbnail
2:44
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Julia doesn't remember anything of her life with her husband and hopes that her brother Jean will help her recover her past. She's very troubled by the shocking revelations she receives from both her brother and her husband.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Je voudrais pas semer le trouble mais...
Caption 14 [en]: I wouldn't want to sow trouble but...
video thumbnail
3:04
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sabine, who can't bear the fact that her son is dating her housekeeper, Gabriela, constantly harasses her in hopes of getting rid of her and splitting up the couple.
Matches in Transcript
Caption 66 [fr]: Sabine sème le trouble dans l'esprit de son époux.
Caption 66 [en]: Sabine sows seeds of doubt in her husband's mind.
video thumbnail
3:45
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sabine's suspicions have been confirmed, and she's putting pressure on Gabriela to give up her relationship with her son. Gabriela's job is in jeopardy, and she can't afford to lose it.
Matches in Transcript
Caption 100 [en]: Excuse me, I'm having trouble following you.
Caption 100 [fr]: Excusez-moi, j'ai du mal à vous suivre.
video thumbnail
3:20

Le saviez-vous? - La prononciation des voyelles et groupes de voyelles - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video, you will learn how to pronounce some vowel combinations with the letter E (ei, eu, eau) as well as the differences between é, è, and ê.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: the trouble.
Caption 9 [fr]: la peine.
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.