Sacha rentre d'un grand repas au Savoy avec l'équipe de foot nationale et Annie est un peu jalouse...

Sacha a trouvé un boulot de reporter pour Sam, alors elle va le préparer pour l'entretien d'embauche...

Nico se prend pour un grand acteur dans le rôle d'Hamlet. Et Sam prend des leçons de journalisme avec Nico pour son entretien d'embauche.

Annie a trouvé le rôle idéal pour Nico qui rêve de jouer Hamlet. Mais d'abord, il doit apprendre son texte.

Sacha a oublié l'audition de Sam et se précipite à l'aéroport pendant que Sam essaie de se débrouiller tout seul pour son audition. Est-ce que Sacha va le regretter?

Sacha va avoir une grosse surprise au boulot. Elle va reconnaitre sa nouvelle chef...

Sam rencontre Barbarella qui a du travail pour lui. Il a vraiment fait bonne impression!

Annie est plutôt triste car Sam va sans doute l'oublier maintenant qu'il va devenir un reporter célèbre.