Annie compte sur Sam pour etre gentil avec elle durant l'interview devant les laboratoires Garrier, mais Sam doit faire son travail de journaliste après tout.

Profitez d’une nouvelle promenade à travers champs avec les deux frères Piggeldy et Frédéric. Aujourd’hui, Piggeldy voudrait savoir ce que signifie le fait de « ranger ».

Sophie et Edmée nous parlent de leur petit déjeuner. Elles ne mangent pas que des croissants et des pains aux chocolat!

Sam doit poser des questions a Annie a la manifestation contre les laboratoires Garrier. Comment va-t-il s'en sortir?

Fanny et Merlin se plaignent de ce froid de canard au premier Avril. Et ce n'est pas un Poisson d'avril! Alors Fanny se réconforte avec une bonne tasse de thé.

Nico se réveille en sursaut avec une boite de cochons d'Inde sur son lit. Il va bien prendre soin d'eux jusqu'au moment où...

Louis a des problèmes de thunes. Comment va-t-il faire pour s'en sortir?

Annie est l'un des hippies qui a manifesté devant le laboratoire. Mais ce n'est pas tout... Il va falloir enquêter sur cette histoire de cochons d'Inde qui ont disparu. Et devinez qui va faire cette enquête?

Sophie et Edmée accueillent le printemps à bras ouverts et découverts, plus besoin de veste. Le retour du beau temps fait du bien à tout le monde!

Louis explique à Anna pourquoi il est si fatigué. Regardez cette vidéo et vous comprendrez pourquoi.

Annie et Tiggy se préparent pour aller manifester devant un laboratoire dans leur costume de lapin...

Simon and Alice se disputent à propos du ménage. C'est à qui le tour de faire la vaisselle?

Annie pense que les animaux sont humains. Pendant ce temps-là, Sacha se prépare pour une soirée fantastique au travail. Elle va rencontrer un acteur américain très célèbre.

Patrice et Sophie parlent astrologie. Patrice croit plutôt à l'astronomie. En tout cas, il nous apprend que les Babyloniens avaien créé un treizième signe du Zodiaque. Quel est donc ce signe?

Les élections présidentielles approchent et Edmée et Fanny discutent quels candidats voter. Un choix difficile, mais en tout cas, elles vont voter.