We hear a bit more from the lovely Pascale: on her beginnings in the musical world (she started early), her new album, and her music’s special combination of rhythm and soul.

French-Canadian singer-songwriter Pascale—who prefers to introduce herself in verse rather than give the usual “hello my name is”—tells us of the importance of maintaining optimism and lightness in the face of hardship.

Bertrand Pierre was inspired by Victor Hugo, and Victor Hugo was inspired by his very active love life. As it turns out, Hugo’s little love poems make for great song lyrics.

Bertrand Pierre is back to tell us more about his album: Autre Chose, a tribute to the lesser-known love poems of Victor Hugo.

Come along with Héloïse on a tour of Paris. See the Eiffel Tower, the Bastille, and more! Who needs a bateau-mouche when you can drive with Yabla?

In our last interview with Fanny and Corrine, we hear a bit more about Brittany and learn about multiculturalism in France and how cultures can influence languages.

Remember Bertrand Pierre, the smooth crooner of “Si vous n’avez rien à me dire”? He’s back to tell us about his background as a musician, and how he stumbled across the Victor Hugo idea…

Corrine shares some more with us about the rich culture of the South of France, and she even puts on her best southern accent for us!

Hugo Bonneville talks about the relationship between music and money, the success of his first album, and offers us all the sound advice to take a good long look at ourselves.

Men, women, love: Charles-Baptiste tells us what’s special (and what’s universal) about his love life in New York, and lets us in on the secret to his success. You have to get your hands dirty!

Fanny and Corrine tell us all about the merits of their hometowns. Crepes and parties? Or hot weather and bouillabaisse? Either way, you get some lovely beaches!

Fanny and Corrine show us that you don’t have to be rich to be fashionable! On this shopping trip, we get tips on where to get the best trends for less—and what the final touch to any outfit should be.

Learn how to always be “à la mode” from Fanny and Corrine. These lovely ladies take us on a tour of some NYC fashion hot spots to tell us all about what’s hot in the springtime.

Charles-Baptiste returns to us with a new existential song: “Je sais,” or how he moved on to a new stage in life.

Meet Jean-Phillipe Talbot, pizza man at Montréal’s F&F Pizza. F&F is a gourmet pizza shop, owned by the multi-talented company Rhinoceros, where Francophones and Anglophones alike can come to savor a slice (those who can afford it, that is).