René has set up a date with a woman he met online. It's a date he'll surely remember, as he's going to get more than he bargained for, thanks to his granddaughter's scheming...

Still in the Lindre-Basse region, Jean-Pierre explains the fish breeding process to Lionel. They also enjoy the beautiful sight of storks building their nests during mating season.

In this educational video, you will learn about the powers of the French president, which were redefined at the behest of Charles de Gaulle in 1958.

Lionel and his cousin Jean-Pierre continue their visit to the Lindre-Basse area with its amazing natural surroundings. The ponds teem with fish and birds for a while before being drained and then used for cultivation, which in turn will enrich the soil after they're refilled.

Louise is doing all she can to rescue her grandparents' marriage. She doesn't want them to throw away the forty-two years they had together. She storms off to talk to her grandmother, having had no luck with her grandfather.

Lionel and Jean-Pierre talk about fish farming in the pond of Lindre-Basse. This practice dates back to the Middle Ages with an order of soldier-monks called the Knights Templar.

"What I want is to travel and see something else other than your face, your cabbages, your carrots, and your turnips!" Sylvette shouts at her husband René, who recently retired. She dreams of traveling; all he wants is to stay home and tend his garden. Sylvette hopes that going on a cruise together will help put things right between them.

Cyril Dion, Mélanie Laurent, and their crew set out to discover how people are trying to make the world a better place. They travel to Reunion Island, Finland, Belgium, India, Great Britain, the United States, Switzerland, Sweden, and Iceland for their documentary Demain (Tomorrow).

Lionel takes us to the European Parliament gardens, where statues of colorful saxophones representing different countries are scattered around the grounds for the enjoyment of visitors.

In "Pocahontas," slam poet Grand Corps Malade offers some insights on raising kids and watching them grow up. He even recreates some old family photos!

Lionel takes us in front of the European Parliament building in Strasbourg, where important decisions are made. You can't miss it, with its forty-seven flags representing each member country of the European Council.

Meet the various artists in residence at number 39 Saint-Pavin Street in Le Mans. The city-sponsored studio space is a great opportunity for artists to grow in their art and exchange with others.

People flock to the Repair Café to have their broken devices repaired. The concept was introduced in Holland by a journalist who decided it was much better to fix things rather than throw them away. In a convivial atmosphere, volunteers fix items while you watch or you can fix it yourself with some assistance.

The Bishop of Blois organized an interfaith initiative in the cathedral. Christians and Muslims were invited to share their faith and exchange thoughts in hopes of uniting and promoting peace.

Martine Aubry, the mayor of Lille, is part of a vast citizen mobilization to stop the massacres in Syria. Aubry's deputy director of human rights reflects on the mayor's speech during an official ceremony at the Lille city hall.