X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 41 Totaling 0 hours 48 minutes

Descriptions

Voyage en France - Mont-Valérien

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol nous emmène à Suresnes au Mont-Valérien où vous pourrez admirer Paris et la Tour Eiffel de loin. Mont-Valérien est aussi un lien chargé d'histoire tragique de la seconde guerre mondiale. C'est près de la forteresse du Mont-Valérien que furent exécutés de nombreux otages et résistants. En 1962, le Général de Gaulle inaugura le mémorial de la France combattante à cet emplacement.

Captions

Voyage en France - Compiègne - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

As Daniel explains, Joan of Arc is a bit of an "obsession" among French people, and tributes to her can be found in many towns across France. Compiègne has particularly close ties to the country's patron saint—after assisting the town in its fight against the Burgundians, she was captured by them in 1430.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Nous voici devant les vestiges de la plus ancienne tour circulaire de France.
Caption 13 [en]: We are here in front of the remains of the oldest circular tower in France.

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lea and Lionel take a trip to the thirteenth arrondissement of Paris to visit the new National Library of France, also called the François Mitterrand Library. The library is comprised of four book-shaped towers: the Tower of Time, the Tower of Laws, the Tower of Letters, and the Tower of Numbers.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Aujourd'hui nous sommes sur l'esplanade de la Bibliothèque nationale de France...
Caption 1 [en]: Today we are on the esplanade of the National Library of France...

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 27

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra has to end her painting lessons with Marie because she has to go back to Switzerland. But the ladies have developed a great friendship and are planning to see each other again.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: Un chouette tour de la... de Suisse.
Caption 50 [en]: A nice tour of the... of Switzerland.

Lionel - Marsal - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In addition to its saltworks, the town of Marsal boasts some interesting artwork, such as the bovine statue by the Hungarian artist Sandor Kiss. And Michel will explain the town's connection with Louis XIV and French military engineer Vauban.
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: et qui permettait au roi de France de contrôler
Caption 45 [en]: and which allowed the king of France to control

Lionel - Marsal - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel takes us to the Salt Museum in Marsal, dedicated to the history of the town's saltworks. He introduces us to Michel, president of the Friends of the Museum, and to Juliette, who is starting her first day on the job.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: dans l'histoire et les archives de France.
Caption 42 [en]: in the history and archives of France.

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel is still in Liverdun, a small village in the Lorraine, to find out some more about the madeleine. It's a specialty of the region that comes in various delicious flavors, such as mirabelle plum and bergamot orange.
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: tout le tour de la madeleine.
Caption 62 [en]: covered everything about the madeleine.

Le saviez-vous? - Histoire du drapeau français

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, you will learn the history of the French flag. Once it was completely white, the color of the French royalty, and now it's blue, white, and red. The French flag has recently been tainted with controversy by nationalist groups who have appropriated it as a symbol of their own causes.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: comme signe de réconciliation entre la royauté et le peuple de France.
Caption 15 [en]: as a sign of reconciliation between the royalty and the people of France.

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Alessandro visits a wine festival with his breathalyzer to make sure that nothing more than some innocent dégustation (sampling) is going on. Some of the people he interviews fail the test, but one expert claims it might not be that accurate to begin with!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: l'occasion pour les amateurs de découvrir les cépages de France et d'ailleurs,
Caption 2 [en]: the opportunity for fans to discover the grape varieties of France and elsewhere,

Télé Lyon Métropole - Buridane

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The original lyricism, the striking rhythms, and the fragile melodies of up-and-coming singer-songwriter Buridane have made her career take off. She’s now launching a tour all over France and has been asked to perform at several big music festivals.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: je fais tourner la terre, tour de gloire
Caption 7 [en]: I make the Earth turn, glorious trick

Le Journal - Défilé de mode - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The last in our four-part series on Paris fashion week showcases the latest collections of Lanvin by Alber Elbaz, Christian Lacroix and his luxury ready-to-wear, Louis Vuitton by Marc Jacobs, and Hermès by Jean-Paul Gaultier.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: le petit prodige du groupe LVMH, qui a réussi un tour de force:
Caption 17 [en]: the little prodigy of the LVMH group, who managed an amazing feat:

Lionel - Marsal - Part 9

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel, Michel, and Juliette take a stroll down the Rue des Capucins, named after the Capuchin monastery once located there. They also discuss some of Marsal's native plants, which have a high salt tolerance.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Après ce magnifique tour de village,
Caption 15 [en]: After this magnificent village tour,

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel shows us around the old quarter of the village of Conflans-Sainte-Honorine, a charming area that dates from the Middle Ages and contains some beautiful gardens and courtyards. Some of the streets and alleyways have even retained their medieval names, such as the "Rue de la Savaterie" (Cobbler Street).
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: arrêtez-vous ruelle de la Tour, rue René Albert ou encore rue Bourbon.
Caption 29 [en]: stop by Ruelle de la Tour [Tower Alley], Rue René Albert [René Albert Street], or Rue Bourbon [Bourbon Street].

Grand Lille TV - Focus: la tradition de Saint-Nicolas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In keeping with northern European traditions, Saint Nicholas visits local French schools to bring good cheer and some treats! Luckily, his partner Père Fouettard, who usually hands out coal to naughty children, is away looking after his sick donkey today.
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: et essentiellement dans le nord de la France, et donc nous aimons aussi que les enfants la connaissent,
Caption 52 [en]: and essentially in the north of France, and so we also like the children to know about it,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie is interested in learning how to draw and paint. She decides to take classes with Sandra, a local art teacher, who gives her a list of all the supplies she'll need.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Ben écoute, ça me laisse le temps de faire un tour du quartier.
Caption 5 [en]: Well listen, that gives me time to go for a walk around the neighborhood.
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.