X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 11 
─ Videos: 1-15 of 154 Totaling 0 hours 56 minutes

Descriptions

Margaux et Manon - Magasin de chaussures - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Margaux et Manon, deux jeunes filles, aiment bien jouer à la marchande comme quand elles étaient petites! Après cette démonstration, vous aurez tous les éléments pour à votre tour vous aventurer dans un magasin de chaussures français!

B-Girl Frak - La Danse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lucile, alias “B-Girl Frak,” danse depuis longtemps. Mais quand elle a découvert le hip-hop, la danse est devenue un art qu'elle vit avec passion à chaque instant de ses journées !

Le Journal - "Claude François"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Etre imitateur, peut-il être un métier ? Sûrement quand l’imitation est copie conforme à l’original. Tom en est l’exemple parfait avec son diner-spectacle sur un air de “Podium” représenté au Moulin où le vrai Claude François avait l’habitude de se reposer après ses scènes.

Le Journal - Marion Cotillard

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Marion Cotillard n’était pas une grande vedette quand elle a obtenu le rôle d’Edith Piaf dans “La Môme.” Mais déjà une actrice formidable, elle avait un éventail impressionnant de rôles à son actif, et le réalisateur du film ne doutait pas qu’elle soit “la bonne.” Il avait raison: Marion a remporté l’Oscar de la meilleure actrice en 2008. Un détail intéressant: Le titre du film à sa sortie aux Etats-Unis – qui, quelle ironie, est en français – est “La Vie en Rose,” le nom de la fameuse chanson de Piaf qui veut dire mot-à mot “la vie à travers des lunettes colorées en rose.” Le titre français vient du surnom de Piaf: “La Môme Piaf,” qu’on peut traduire par “petit moineau” mais qui veut dire aussi “la gosse Piaf.”

Captions

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her excellent reading recommendations with some very useful tips. Why not watch the movie adaptation of your novel of choice, or if you're short on time, read a poem or two?
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: Alors, j'aimerais quand même parler un petit peu
Caption 42 [en]: So, I'd still like to talk a little bit

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly completes her explication of Victor Hugo's heartbreaking "Demain, dès l'aube," emphasizing the poem's autobiographical aspect and the hardship the author faced.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: Et quand j'arriverai,
Caption 50 [en]: And when I arrive,

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Et quand j'arriverai,
Caption 68 [en]: And when I arrive,

Sophie et Alexandre - Être acteur en 2025

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre talk about their lives as actors, which is not as easy or glamorous as one might think. In order to receive benefits, casual workers in the entertainment industry have to work a total of 507 hours over a year, which is difficult when there isn't steady work.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Oui, j'ai... quand j'étais petite,
Caption 13 [en]: Yes, I've... when I was little,

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her reading of Albert Camus's The Stranger, accompanied with some very useful comments.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Et quand je me suis réveillé,
Caption 36 [en]: And when I woke up,

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly continues her reading of Camus's The Stranger, explaining some of the grammar and vocabulary in the excerpt.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: quand il me verra en deuil.
Caption 17 [en]: when he'll see me in mourning.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra discuss the benefits of art lessons. Sandra jokes that she practices art therapy without realizing it. Meanwhile, Marie's son loved Sandra's class he took on Saturday, so Marie is more relaxed. Something must be working!
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: c'est plutôt artistique quand même, hein.
Caption 39 [en]: is more artistic anyway, you know.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 21

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie is starting something new in her painting adventure: she will attempt to do abstract painting. Sandra gives her some advice.
Matches in Transcript
Caption 58 [fr]: quand je vais dans un musée par exemple.
Caption 58 [en]: when I go into a museum, for example.

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Molière wasn't afraid of his plays causing a scandal—in fact, he often orchestrated scandals in order to drum up publicity. Find out more about his marketing genius in this video.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Les contre-attaques fusent. [tu viens quand tu veux à Versailles]
Caption 18 [en]: The counterattacks whizz by. [you come to Versailles whenever you want]

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra introduces Marie to the color wheel and shows her how to mix colors together. Marie is very eager to learn!
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: quand tu veux obtenir apr'... obtenir après des couleurs,
Caption 31 [en]: when you want to obtain lat'... obtain some colors later on,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra and Marie continue their charcoal drawing lesson. Marie isn't afraid to get her hands dirty!
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Donc quand tu iras l'acheter,
Caption 14 [en]: So when you go buy it,
123...1011
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.