X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 7 
─ Videos: 1-15 of 92 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Timothée a reçu un procès verbal pour outrage à agent. C'est impossible vu que l'incident s'est passé en bas de chez Cédric et que Timothée n'était pas là ce jour-là. Cependant, son frère Cédric nous assure que Timothée était bien avec lui lors de cet incident, et qu'il a bien commis ce crime.

Français avec Nelly - 50 phrases courantes - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Comment demander comment va une personne en « vrai » français, le français que nous utilisons dans la vie de tous les jours ? Regardez cette super vidéo pour le savoir.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 8

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Thérèse Bedoit nous révèle pourquoi Baptiste a accusé sa belle-mère de lui avoir volé son héritage.

Captions

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this unusual case of stolen identity between two brothers, Judge Philippe has to decide who is telling the truth: the plaintiff, the older brother Timothée Suter; or the defendant, his younger brother Cédric Suter, who claims he is innocent.
Matches in Transcript
Caption 35 [fr]: Mais la particularité de l'affaire qui nous intéresse aujourd'hui,
Caption 35 [en]: But the peculiarity of the case that interests us today

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Ah on peut dire que vous nous avez fait une sacrée frayeur.
Caption 17 [en]: Ah, we can say that you gave us a hell of a fright.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Things come to a head when Pascal catches sight of the kids, who run away from him. Both the parents and the kids have some hard decisions to make.
Matches in Transcript
Caption 81 [fr]: J'ai pas envie qu'on nous sépare.
Caption 81 [en]: I don't want us to be separated.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie discovers that the children have run away. She's very distraught while Pascal seems unperturbed, which upsets her even more.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: {de} nous empêcher de vivre notre amour
Caption 4 [en]: to prevent us from living out our love

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie is beginning to suspect the true nature of Erwan and Gladys's relationship. She shares her doubts with Pascal, who is horrified.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: ça nous manquait.
Caption 3 [en]: we missed that.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Erwan and Gladys developed a crush on each other while on vacation. Now that they have to live under the same roof as brother and sister, reality is starting to sink in...
Matches in Transcript
Caption 66 [fr]: C'était nouveau pour nous deux.
Caption 66 [en]: It was new for both of us.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Amélie and Pascal, recently in a relationship, are moving in together along with their children, who met on their first vacation together as a blended family.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Nous sommes en région parisienne.
Caption 33 [en]: We are in the Paris region.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Thibault is so distraught that he takes three weeks off from work. He eventually feels better, but the night before he returns, Marianne shows up unannounced at his home.
Matches in Transcript
Caption 40 [fr]: et qu'elle allait nous ficher la paix.
Caption 40 [en]: and that she was going to leave us in peace.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
The situation between Marianne and Thibault escalates. He can no longer tolerate his boss's advances and finally tells her to back off.
Matches in Transcript
Caption 73 [fr]: Détends-toi. Y a que nous deux.
Caption 73 [en]: Relax. It's just the two of us.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
After flirting with Thibault in his apartment, Marianne begins sending him inappropriate texts and photos. He even receives one in the middle of a meeting with a coworker...
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: À nous.
Caption 20 [en]: To us.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Thibault has been working for ten months at a small transport company in a warm, supportive atmosphere. But things are about to change when his boss Marianne makes unwanted advances.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Nous suivons Thibault, employé dans une entreprise de transport.
Caption 1 [en]: We're following Thibault, an employee in a transport company.

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The truth is out and Patricia's days at the company are numbered. Will Olivier come to his senses and redress the situation?
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: En attendant, nous allons rétablir immédiatement la vérité.
Caption 10 [en]: In the meantime, we're going to set the record straight immediately.
123...67
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.