X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 4 
─ Videos: 1-15 of 58 Totaling 0 hours 49 minutes

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - Rivalité cachée - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Margaux et Emilie sont aux anges. Les voilà parties à une soirée où elles ont l'occasion de rencontrer toutes sortes de stars de la télé. Il y a même un producteur qui a l'air interessé.

Captions

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
After flirting with Thibault in his apartment, Marianne begins sending him inappropriate texts and photos. He even receives one in the middle of a meeting with a coworker...
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Voilà.
Caption 2 [en]: Here.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Détournement d'argent dans le couple ? - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The judge is trying to find out what happened with the money from the sale of the apartment. Xavier Plot is very reluctant to tell.
Matches in Transcript
Caption 61 [fr]: Voilà.
Caption 61 [en]: Here.

Le Jour où tout a basculé - Ma fille et mon mari se sont fait berner - Part 7

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Jean-Pierre finally realizes that Steve, Alison's recording manager, is a scammer. However, Alison is still under Steve's spell and throws caution to the wind.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Voilà.
Caption 8 [en]: Here it is.

Le Jour où tout a basculé - J'ai escroqué mon assurance ! - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Gérard and Bertrand managed to fool the insurance company, or so they thought. Sophia is about to thwart their plans...
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Voilà.
Caption 7 [en]: There.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

An additional witness testifies against the plaintiff Timothée, which incriminates him even further. But there's about to be a twist in the case that will call everything into question.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Voilà ce qu'elle a vu.
Caption 6 [en]: This is what she saw.

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Usurpation d'identité entre frères ? - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Judge Philippe begins to make sense of the brothers' very different versions of the events. Timothée finally has to admit he was lying...
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Enfin les trucs classiques, {voilà}.
Caption 17 [en]: Well, the typical stuff, right.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.
Matches in Transcript
Caption 79 [fr]: C'était pas naturel. Voilà.
Caption 79 [en]: It wasn't natural. That's it.

Le Jour où tout a basculé - Nos enfants s'aiment - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The secret is out. Both parents are aware of the romantic relationship between their respective children. Pascal confronts the teens and tries to stop it. What will the consequences be?
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Voilà. Fin de la conversation.
Caption 48 [en]: That's it. End of conversation.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Thibault and Rim decide to take their boss to court, and after a yearlong battle, they finally win the case. Watch until the end to discover the other good news!
Matches in Transcript
Caption 64 [fr]: Voilà. On est allé au Touquet, à la mer.
Caption 64 [en]: Right. We went to Le Touquet, to the seaside.

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Fabrice's colleagues are growing increasingly hostile toward him. Meanwhile, he receives devastating news about his partner Christophe.
Matches in Transcript
Caption 60 [fr]: Voilà, on se dit qu'il peut y avoir un miracle.
Caption 60 [en]: Right, we tell ourselves that there could be a miracle.

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Fabrice is totally blindsided by Olivier's about-face. He goes from being promoted to being demoted to a lower position. And the tension in the office is palpable. What is going on?
Matches in Transcript
Caption 57 [fr]: Ben voilà, y a un souci.
Caption 57 [en]: Well, here it is, there's a problem.

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patricia reveals bombshell news to her boss about Fabrice, who has no idea about the insidious rumors circulating about him.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Voilà. Fabrice...
Caption 21 [en]: Here it is. Fabrice...

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 6

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

The prosecution pressures Sylvie Tallès to reveal the truth, and she makes some startling revelations about Ms. Vallon during the trial.
Matches in Transcript
Caption 67 [fr]: Euh... voilà, ben je suis venue parce que...
Caption 67 [en]: Uh... right, well, I came because...

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Escroqué par une "marieuse" ? - Part 5

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

As the proceedings unfold, all seems lost for Jean-François after a scathing attack by the prosecution. However, the arrival of an unexpected witness might just be Jean-François's last hope.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Seulement, euh... Voilà.
Caption 18 [en]: Only, uh... There you are.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.