When Lea leaves Leon for Orni the platypus, Leon tries to woo his wife with a poem. But will she fall back in love with his "torrid charm"?

Leon's marriage is in trouble. His good friend is hatching a plot to help him win Lea back, but will it work?

When Leon rescues Lea from a melting iceberg, she seems to be more willing to forgive him. But not until he realizes what he did to make her angry in the first place!

It takes a lot of energy to be a zookeeper, bartender, and night watchman, especially if you only get three hours of sleep every night. But Alca the penguin never shirks any of his responsibilities, thanks to his seemingly endless supply of coffee with vitamins.

Alca suffers from exhaustion, so life at the zoo must go on without this devoted penguin for a while... Find out who will take his job!

Now that Leon has taken over Alca's zookeeper's job, things are going haywire. Both Alca, the workaholic penguin, and Leon, the slacker, have to go through intensive training. A specialist in laziness is in order for Alca, and a special electronic organizer for Leon should do the trick!

Alca, the workaholic penguin zookeeper, is finally learning how to relax from his friend the sloth when his employees inform him that the zoo is in total disarray. So much for well-earned downtime!

Could you imagine being told that you're adopted and then being kidnapped immediately after? That's what happens to the little critter in the first part of this "Zooriginaux" episode. It definitely sounds like the grounds for an identity crisis!

There's a newcomer at the zoo, and all the other animals are abuzz with speculation about its identity. Could it be... a human?

A new arrival at the zoo is causing a stir. Is it a human? Is it a duck, a beaver or a cross between the two? Our new friend is having an identity crisis...

Our friendly platypus's case of mistaken identity has been addressed. He is finally able to discover his species just in time before hungry Leon makes a meal out of him!

Lionel tells us about the Seine's recent flooding, caused by severe weather conditions in Paris and surrounding areas. A statue of a French soldier below the Pont de l'Alma acts as an indicator of the river's water level.

Lionel takes us to a repurposing festival. It's the second edition of this festival in the Marais neighborhood, offering a great opportunity to recycle, repurpose, and reuse everyday objects that would otherwise be discarded. It's also a great way of taking care of our planet.

In June 2011, a demonstration was held in Paris to protest nuclear power. Among the demonstrators were two precocious little girls who had a lot to say on the subject. The interviewer could hardly get a word in!

Nader discusses the declining animal population in Ivory Coast and throughout the world. Due to deforestation and poaching, many species, including the elephant, are endangered.