X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 53 minutes

Descriptions

Leïa - La vaisselle

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

Réunion

La vaisselle, c'est la galère! Leia se plaint à voix haute, mais finit quand même la tache tout en vous enseignant quelques mots utiles dans la cuisine.

Captions

Whoogy's - Un plat prêt en 20 minutes avec juste une poêle !

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Hugo makes a dish ready in 20 minutes with just a frying pan and leftovers from the fridge. All you need is a little orzo and some vegetables. Enjoy!
Matches in Transcript
Caption 61 [fr]: Quand ils commencent à être fondants
Caption 61 [en]: When they start to get soft,

Whoogy's - Seulement 2 ingrédients pour cette recette incroyable ! - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Hugo cooks his mouthwatering potato pancake with great care, as it could easily fall apart! He then finishes it off with some delicious garnishes.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: Et quand ça commence à avoir une jolie petite couleur,
Caption 48 [en]: And when it starts to take on a nice little color,

Le Figaro - Recette du gibier (chevreuil) époque Louis XIV, au restaurant Ducasse

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Treat yourself to a delicious venison dish, a very ancient recipe dating from the 17th century. The chef uses old-fashioned fruits and vegetables and also adapts the recipe to suit more modern tastes.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: qui enlève quand même une partie de convivialité
Caption 49 [en]: which, however, takes away part of the conviviality

Sophie et Alexandre - La galette des rois

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Alexandre are talking about the French tradition of the galette des rois (kings' cake). Will Sophie get the trinket this time?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Ben, t'as jamais fait ça quand t'étais petite ?
Caption 20 [en]: Well, you never did that when you were little?

Simon et Marion - Le pain perdu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Simon and his mother are making pain perdu (literally "lost bread") or French toast. Listen to their conversation as they putter around the kitchen. In the process, you will learn a wealth of kitchen-related vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 72 [fr]: Yes. -quand tu vas le manger.
Caption 72 [en]: Yes. -when you're going to eat it.

Asma - Le roulé mangue, vanille et fruits de la passion - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Asma finishes preparing her delicious mango, vanilla, and passion fruit Swiss roll. Try it out at home and learn some technical cooking terms in the process.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Quand on voit que le fond de notre casserole forme une petite pellicule,
Caption 13 [en]: When we see that the bottom of our pan forms a little film,

Leïa - Le petit déjeuner

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Leïa tells us what she is having for breakfast and lists some other popular options.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Quand nous allons à la boulangerie,
Caption 21 [en]: When we go to the bakery,

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Mother Francis of Assisi has prepared a Christmas feast for the eyes and the palate. You can even try the recipes yourself if you wish!
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: [C'est pour ça], je suis très heureuse quand je fais la cuisine.
Caption 9 [en]: That's why I'm very happy when I cook.

KTOTV - Recettes traditionnelles de Noël - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

At the Pasquié abbey, Mother Francis of Assisi prepares a delicious dessert, the Saint-Hélier cake, which is a typically British recipe. You will discover the names of the many ingredients going into this cake!
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Quand le caramel est brun,
Caption 7 [en]: When the caramel is brown,

Sophie et Patrice - Les ustensiles de cuisine

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice talk about kitchen utensils, and Patrice shares a few tips on how to avoid burning your food.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Mais moi aussi je cuisine quand même.
Caption 5 [en]: But still, I also cook.

Sophie et Patrice - Les madeleines

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie shares her simple recipe for delicious, organic madeleines. Try it at home!
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: c'est quand même plus classe, plus joli.
Caption 65 [en]: it's classier, prettier anyway.

Sophie et Patrice - La pluie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the weather as they shop at the market on a miserable winter day. Sophie detests the cold and the rain whereas Patrice doesn't mind at all!
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Ça va. C'est pas... Enfin quand même, si, si. -Ouais.
Caption 5 [en]: It's OK. It's not... Well, still, yes, yes it is. -Yeah.

Il était une fois la pâtisserie - Bûche de Noël - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In this video, you'll learn how to make a bûche de Noël, or Yule log, the traditional Christmas dessert in France. Give it a try!
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Quand la ganache a refroidi,
Caption 37 [en]: When the ganache has cooled,

Lionel et J.B. - Les crêpes au fromage

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Over the summer, wanting a light lunch, Lionel made some cheese-filled crêpes. They turned out much heavier than he expected, but they were delicious nonetheless.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Mais on va pouvoir quand même les manger?
Caption 37 [en]: But we'll be able to eat them anyway?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.