Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 53 minutes

Captions

video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After thirty years as a graphic designer, Denis Lagarde decided to switch gears and work in the "completely crazy world" of artisan cutlery, fulfilling a childhood dream.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: j'en ai eu un petit peu ras-le-bol de...
Caption 14 [en]: I got a little bit fed up with...
video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Laurent Azriel is a luthier in Vauréal. In this video, he talks about his craft, how he became a luthier, and the demands of his job, which he loves!
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: C'est une lutherie qui est un petit peu différente de la lutherie violon,
Caption 6 [en]: This is a lutherie that's a little bit different from a violin lutherie,
video thumbnail
4:32

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Manon Saenko works her magic on broken objects that she restores to their former glory. She calls herself the "doctor for objects," as she repairs all kinds of ceramics, ranging from family pieces to archaeological artifacts.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Donc c'est un métier un petit peu particulier.
Caption 3 [en]: So it's a job that's a little bit special.
video thumbnail
3:48

Vauréal - Stéphanie, Asgard Costumes

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Stéphanie makes amazing medieval costumes that she sells at markets and festivals around the country. She even makes them to order for medieval-themed weddings!
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Sinon j'ai un petit peu de stock
Caption 24 [en]: Otherwise I have a little bit of stock
video thumbnail
4:06

Vauréal - Véronique Schneider

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Véronique Schneider is a milliner, or hatmaker, who worked for the Comédie-Française in Paris and then moved to the Cour des Arts in Vauréal to make custom hats that anyone can wear.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: J'ai un parcours un petit peu atypique.
Caption 7 [en]: I have a somewhat atypical journey.
video thumbnail
5:19
utoob

Uderzo et Goscinny - 1968

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In tribute to Uderzo's passing, we revisit the history of the famous comic strip Asterix and Obelix. In an old interview, Uderzo and Goscinny explain how they came up with Asterix in 1959.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Goscinny voyait tout de suite le petit teigneux,
Caption 29 [en]: Goscinny saw right away the nasty little guy,
video thumbnail
5:36

Pep's - Réparation de parapluies

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Thierry Millet is an umbrella repairer in Paris, and one of last remaining ones in France. He shares his wealth of knowledge and some interesting umbrella facts. Did you know that the first umbrella dates from 6500 B.C.?
Matches in Transcript
Caption 131 [fr]: Donc voilà, on a eu ce... ce petit clin d'œil.
Caption 131 [en]: So there you are, we had this... this little wink.
video thumbnail
4:03

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Victoria manages Millymenthe, one of the last remaining herbalist's shops in France. If you're ever in the Essonne area, stop by the shop and enjoy the specialty of the region, a delicious peppermint tea.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: un petit peu différent
Caption 44 [en]: a little bit different
video thumbnail
4:50

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Laurent Leclercq is a specialist in the restoration of antique furniture. He's so passionate about his craft that he finds excuses to go into the studio when he's on vacation!
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: depuis que... que je suis tout petit.
Caption 37 [en]: ever since... since I was very little.
video thumbnail
2:54

Lionel & Lahlou - La grève

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

In Paris, Lionel talks to Lahlou about the ordeal of getting to and from work during the recent pension reform strikes. With ten out of fourteen subway lines closed, Lahlou's commute can take upwards of three hours.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Cela fait un petit moment que ça dure.
Caption 3 [en]: It's been going on for a little while.
video thumbnail
4:12

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Giulia has been a jewelry maker since 2012, when she launched her Desidero brand. You can see and buy her creations in her boutique and studio located in Paris.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: mais je me force un petit peu des fois
Caption 50 [en]: but I force myself a little bit at times
video thumbnail
4:56

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

You can get away from it all just an hour away from Paris by visiting Sandra's alternative accommodation in Arbonne-la-Forêt. You can choose between a tree house or a cottage in the heart of the forest and enjoy the wildlife. There's no public lighting, so the animals won't be disturbed.
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: qui est un petit village
Caption 4 [en]: which is a small village

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.