X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 44 Totaling 0 hours 60 minutes

Descriptions

Sara et Lionel - La peinture

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara a les mains sales parce qu'elle a fait de la peinture. Elle aime bien décorer son appartement. Lionel lui rappelle quand même qu'il faudrait bien qu'elle se lave les mains !

Captions

Automne et Soline - Les vacances de Pâques

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Soline and Automne discuss their Easter holiday plans. They will spend some of the time together and organize some fun outings.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Les vacances, ça se finit quand ?
Caption 18 [en]: When do the holidays end?

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Used books, anyone? Aude owns an amazing secondhand bookstore brimming with books on all topics imaginable. If you can't make it to her 90-year-old shop in Reims, you can order online!
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Parce que là quand il faut ranger au même endroit...
Caption 16 [en]: Because here, when you have to store in the same place...

Sara et Lionel - La pluie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara and Lionel talk about getting around in the rainy weather in Paris. There is always the metro, but Sara still prefers riding her bicycle in the rain—even if she gets drenched!
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: pour pas être trempée comme quand tu es arrivée.
Caption 5 [en]: so you're not soaked like when you arrived.

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara needs to pack her bag as she is going on holiday soon, but she is just not in the mood. What a chore! Lionel does his best to motivate her...
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Donc même quand il y a beaucoup de gens,
Caption 13 [en]: So even when there are a lot of people,

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel has a terrible toothache and all the dentists are on vacation. Fortunately, he has a great trick for relieving the pain that he shares with Sara. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: quand tu as mal aux dents ?
Caption 41 [en]: when you have a toothache?

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 23

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie and Sandra discuss the benefits of art lessons. Sandra jokes that she practices art therapy without realizing it. Meanwhile, Marie's son loved Sandra's class he took on Saturday, so Marie is more relaxed. Something must be working!
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: c'est plutôt artistique quand même, hein.
Caption 39 [en]: is more artistic anyway, you know.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 21

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie is starting something new in her painting adventure: she will attempt to do abstract painting. Sandra gives her some advice.
Matches in Transcript
Caption 58 [fr]: quand je vais dans un musée par exemple.
Caption 58 [en]: when I go into a museum, for example.

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Ouais, enfin, c'est la France quand même, hein.
Caption 29 [en]: Yeah, well, it's still France, you know.

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 18

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra introduces Marie to the color wheel and shows her how to mix colors together. Marie is very eager to learn!
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: quand tu veux obtenir apr'... obtenir après des couleurs,
Caption 31 [en]: when you want to obtain lat'... obtain some colors later on,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 17

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sandra and Marie continue their charcoal drawing lesson. Marie isn't afraid to get her hands dirty!
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: Donc quand tu iras l'acheter,
Caption 14 [en]: So when you go buy it,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 15

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Marie continues her drawing lessons with Sandra. Today, she is learning new techniques to convey movement in a figure. Next time, she'll need to bring her box of charcoals to class!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Donc quand tu poses un personnage
Caption 12 [en]: So when you pose a figure

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly concludes her Christmas vlog by testing out a new recipe: a smoked salmon snowflake. It's perfect for a winter appetizer and will impress your friends!
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: J'adore Paris la nuit quand y a personne,
Caption 54 [en]: I love Paris at night when there's no one around,

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie bought a bicyle that she's hoping to ride when the weather allows. Patrice discusses bike gear that could make riding in the cold and the rain more comfortable.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Tu vas le chercher quand ton vélo ?
Caption 1 [en]: When are you going to pick up your bike?

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly takes us to the Tuileries Christmas market in Paris, then to the beautifully decorated luxury boutiques in Place Vendôme. If you've watched the show Lupin, you will recognize the jewelry store that was robbed by the famous gentleman thief, Lupin!
Matches in Transcript
Caption 54 [fr]: Mais on peut quand même admirer
Caption 54 [en]: But we can still admire
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.