X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 57 minutes

Descriptions

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Patrice et Sophie sont dans un square parisien et parlent des jolis jardins qui se créent de plus en plus dans Paris.

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Victoria tient une herboristerie. En plus des herbes thérapeutiques traditionnelles vous pourrez profiter des bons thés à la menthe poivrée qui est une spécialité de la région.

Captions

France 3 Grand Est - Lire autrement : le boom des livres d'occasion

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Used books, anyone? Aude owns an amazing secondhand bookstore brimming with books on all topics imaginable. If you can't make it to her 90-year-old shop in Reims, you can order online!
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: Mais je veux avoir le plus grand choix possible.
Caption 18 [en]: But I want to have the biggest possible selection.

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: Ah OK. -Pas trop loin non plus.
Caption 36 [en]: Ah OK. -Not too far either.

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie bought a bicyle that she's hoping to ride when the weather allows. Patrice discusses bike gear that could make riding in the cold and the rain more comfortable.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: ça ressemble de plus en plus, euh... à Hong Kong, Paris,
Caption 20 [en]: it's looking more and more, uh... like Hong Kong, Paris,

Louis et Fabio - Les beaux jours reviennent

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Louis and Fabio meet in a park to discuss the nice weather, their summer vacation plans, and the benefits of taking a break from their phones. You'll learn a lot of new slang words in this video!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: En plus là, les beaux jours ils reviennent.
Caption 12 [en]: In addition, now, the nice days are coming back.

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After thirty years as a graphic designer, Denis Lagarde decided to switch gears and work in the "completely crazy world" of artisan cutlery, fulfilling a childhood dream.
Matches in Transcript
Caption 65 [fr]: Moi, j'ai plus une démarche
Caption 65 [en]: I have more of an approach

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Laurent Azriel is a luthier in Vauréal. In this video, he talks about his craft, how he became a luthier, and the demands of his job, which he loves!
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: c'est pas plus mal.
Caption 33 [en]: it's all the better.

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Manon Saenko works her magic on broken objects that she restores to their former glory. She calls herself the "doctor for objects," as she repairs all kinds of ceramics, ranging from family pieces to archaeological artifacts.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: donc qui sont sans doute plus contemporains
Caption 34 [en]: therefore which are without a doubt more contemporary

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Laurent Leclercq is a specialist in the restoration of antique furniture. He's so passionate about his craft that he finds excuses to go into the studio when he's on vacation!
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: le refaire au plus proche de... de l'original, et surtout,
Caption 22 [en]: redo it as close to... to the original as possible, and most importantly,

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Giulia has been a jewelry maker since 2012, when she launched her Desidero brand. You can see and buy her creations in her boutique and studio located in Paris.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: mais le plus souvent, l'idée, elle est dans ma tête,
Caption 23 [en]: but most of the time, the idea is in my head,

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie explains in greater detail how she makes lamps out of old jam jars. She has some blue ones that make great night-lights, and some brighter ones that are perfect for reading.
Matches in Transcript
Caption 19 [fr]: Ça c'était plus artisanal.
Caption 19 [en]: That was more artisanal.

Sophie et Patrice - Les lampes de Sophie - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie explains her hobby to Patrice. She makes fun lamps out of vintage American canning jars to which she applies a cold plating solution to make them look aged.
Matches in Transcript
Caption 69 [fr]: Et alors si je veux donner... -Ça marche bien. -un aspect un peu plus, euh...
Caption 69 [en]: And so if I want to give it... -It works well. -an effect that's a little more, uh...

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Bicloune is a unique bicycle shop in Paris with a wide variety of models, from antique bikes from 1905 to contemporary foldable ones. Audrey Hepburn supposedly used to ride a bicycle like one found in this store.
Matches in Transcript
Caption 72 [fr]: vous allez ralentir beaucoup plus vite et vous relancer.
Caption 72 [en]: you're going to slow down much faster and regain momentum.

Claire et Philippe - La campagne

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Claire talks with Philippe about her holiday in the countryside. Then the conversation drifts to their respective children and their little adventures in the park.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: Les parcs, c'est le... l'endroit le plus pratique pour les pauvres parents
Caption 49 [en]: Parks are the... the most convenient place for poor parents
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.