X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-14 of 14 Totaling 0 hours 50 minutes

Descriptions

Français avec Nelly - 12 Songs to Improve Your French - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Une bonne façon d'améliorer son français, c'est découter des chansons françaises. Nelly partage ses chansons préférées avec nous, Indila, Je Danse, Edith Piaf La vie en rose, Zaz, Je veux. Alors profitez-en pour en écouter quelques unes sur Yabla!

Leçons de guitare - Leçon 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Dans cette troisième leçon de guitare, Lionel va vous montrer comment jouer un morceau français de La rue Ketanou qui s'appelle Les mots. Amusez-vous bien avec votre guitare et cette chanson pleine de jeux de mots.

Leçons de guitare - Leçon 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Lionel donne sa première leçon de guitare sur Yabla. Vous apprendrez entre autres comment s'appellent les différentes parties d'une guitare en français et le nom d'instruments à percussion. Beaucoup de techniques et de vocabulaire à apprendre!

Mario Canonge - Ses propos - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Martinique

Viewer Discretion Advised
Mario a été influencé par la Martinique, et discute de ce que cela veut dire de représenter et construire sur les rythmes caraïbéens français sur la scène internationale.

Captions

Yacine Boularès - La Tunisie

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The musician Yacine Boularès talks to us about his large family, which spans two continents, and explains the origins of French influence in Tunisia.
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: puisque la Tunisie était un... était un ancien protectorat français.
Caption 12 [en]: since Tunisia was a... was a former French protectorate.

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Yacine Boularès, a young French musician of Tunisian origin, demonstrates some of the differences between Western and Arabic music on his saxophone. If you like what you hear, check out Yacine's jazz band, Afro Groove Collective.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Euh... j'espère que ça vous a plu et que ça vous aidera dans votre apprentissage du français.
Caption 31 [en]: Uh... I hope that you enjoyed it and that it will help you in your French learning process.

Melissa Mars - Melissa et son premier album

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Meet Melissa Mars: actress, singer, songwriter, storyteller, dreamer, “Martian.” In the first of her interviews with Yabla, Melissa tells us how her career got launched.
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Et un jour, alors que je dînais avec un réalisateur, un grand réalisateur français qui s'appelle
Caption 7 [en]: And one day, while I was dining with a movie director, a famous French director whose name is

Les Nubians - Les langues

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

What can multilingualism bring you? It sheds light, penetrates cultures, and gives off an emotional echo. In this clip, Les Nubians remind us of all the reasons we should be glad we’re using Yabla French!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: En français, tu dis: "Salut"!
Caption 2 [en]: In French, you say, "Salut!"

Les Nubians - Présentation

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Les Nubians, two singer-songwriter sisters who grew up in both Paris and Chad and whose music has been nominated for several awards, including a Grammy (and not just in the World Music category, thank you very much). We know we’re big fans!
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: De papa français et de mère camerounaise, nées à Paris,
Caption 6 [en]: From a French dad and a Cameroonian mother, born in Paris,

Bertrand Pierre - Victor Hugo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Bertrand Pierre was inspired by Victor Hugo, and Victor Hugo was inspired by his very active love life. As it turns out, Hugo’s little love poems make for great song lyrics.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Des... des... parmi les poètes français, des Rimbaud, des Apollinaire
Caption 8 [en]: Some... some... among the French poets, the Rimbauds, the Apollinaires,

Bertrand Pierre - Autre Chose

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Bertrand Pierre is back to tell us more about his album: Autre Chose, a tribute to the lesser-known love poems of Victor Hugo.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: dans un lycée français, dans une Alliance Française, euh...
Caption 31 [en]: at a French high school, at a French Alliance, uh...

Phil Cambron - Ses révélations

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada

Singer-songwriter Phil Cambron talks about the “chanson vivante” scene in Montreal, his musical tastes and his ambitions.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: mais je trouve qu'une place pour le français, ben, c'est super important aussi.
Caption 28 [en]: but I think a place for the French language, well, that's super important too.

Annie Chartrand - Grandir bilingue

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Canada

The lovely singer tells us in franglais about franglais. She discusses her experiences growing up bilingual in Quebec, her international travels, and why it’s not always a good idea to tell someone if you’ve ripped your pants…
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: lui ne parlait que anglais et moi je ne parlais que français.
Caption 10 [en]: he spoke nothing but English, and me, I spoke only French.

Neïmo - Interview de Neïmo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

From Scratch is not only the name of Neïmo’s first album, it also sums up their ethos. Original and full of energy, Neïmo is a distinctive part of a rock and roll trend: made in France but sung in English! According to the band, rock and roll is best done in its original language. Hear about how they mix their inspirations and influences with their innovation.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Euh... On chante en anglais. Pour un groupe français,
Caption 11 [en]: Uh... We sing in English. For a French band,

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.