X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 33 Totaling 0 hours 36 minutes

Descriptions

Sophie et Patrice - L'inflation

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie et Patrice expliquent à quel point c'est difficile maintenant en France avec l'inflation et la hausse des prix. Patrice explique que cela a été pire par le passé.

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie et Patrice parlent de la réforme des retraites en France et des problèmes qu'elle entraîne. Ils expliquent également le rôle du président Macron dans ce désordre.

Lionel et Farid - Les méfaits du confinement

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Dans cette vidéo, Lionel et Farid parlent des aspects psychologiques du déconfinement en France.

Captions

Lionel L - Le couvre-feu

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel describes the latest measures taken by the French government regarding the COVID pandemic. A curfew has been enforced in major cities in an effort to contain the virus.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: sur la situation de la Covid en France.
Caption 3 [en]: on the COVID situation in France.

Lionel L - La pandémie, 6e semaine

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In this video, from the beginning of May 2020, Lionel talks about the various deconfinement measures taking place in France. The country has been gradually reopening throughout the month of May.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: en fonction de la situation sanitaire en France.
Caption 9 [en]: depending on the health situation in France.

Lionel L - La pandémie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel talks about life under quarantine in France. All group activities are forbidden, and you can only go outside to walk your dog, go to the pharmacy, or shop for basic necessities.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: En France, les zones les plus touchées
Caption 21 [en]: In France, the most affected areas

Lionel L - Le deuxième confinement

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel tells us about the second lockdown this year in France. It's slightly different from the first one in that schools are now open.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: La situation sanitaire en France
Caption 5 [en]: The health situation in France

Le saviez-vous? - Nice pleure

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A terrible tragedy struck Nice on what should have been a celebration of Bastille Day, France's national holiday. A driver crashed his truck into a crowd of people who came to watch the fireworks on the famous Promenade des Anglais. The city is in mourning, but the people of Nice are determined not to be defeated by this tragedy.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Sur la Promenade des Anglais, à Nice, en France ou ailleurs, on pleure l'incident et on débat.
Caption 30 [en]: On the Promenade des Anglais, in Nice, in France, or elsewhere, we mourn the incident and we debate.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel L introduces a new social phenomenon called "Nuit Debout" ("Up All Night" or "Rise Up Night"). It's a protest movement born from a general discontent regarding politics, labor laws, and other issues. At 6 p.m. every day, people take to the streets of Paris to discuss ideas and air their grievances. The movement is gathering momentum in other cities and countries as well.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: donc les médias traditionnels en France en font... une grande abstraction, d'une manière générale.
Caption 13 [en]: so the traditional media in France are making... a great abstraction of it, generally speaking.

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie likes the French weekly Le Canard enchaîné because it's one of the few remaining newspapers with some independence. She and Patrice discuss what makes a newspaper honest and objective.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: c'est très, très rare en France.
Caption 5 [en]: is very, very rare in France.

Sophie et Patrice - Le 49.3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice complain about the excessive use of Article 49.3, a law that allows the government to bypass parliament and push through many unpopular measures like the latest labor reform.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: je ne vois pas d'exemples similaires en France.
Caption 14 [en]: I don't see any similar examples in France.

Sophie et Patrice - Les élections présidentielles

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patrice and Sophie discuss the various candidates in the 2022 French presidential election. Patrice predicts the second round could be between Macron and Pécresse. Time will tell!
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: en tout cas en France.
Caption 16 [en]: in France in any case.

Lionel L - Le 2e déconfinement

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel tells us about the end of the second lockdown in France, which took place in mid-December. This, along with predictions of a third wave of the virus, has made French people agree on one thing: all this is very confusing!
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: qu'il y a eu en France en novembre
Caption 8 [en]: that took place in France in November

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In part two of "Nuit Debout" (Up All Night), Lionel explains how protesters gather every night at Place de la République in Paris to think of alternative politics for a better world. The "Nuit Debout" movement has its own coded language and even its own calendar!
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: entre la jeunesse et le mécontentement en France.
Caption 18 [en]: between youth and discontent in France.

Lionel L - Le Canard enchaîné

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

According to Lionel, we hear far too much about Charlie Hebdo and not enough about Le Canard Enchaîné, which is about to celebrate its centenary in 2016. This quality satirical newspaper is in a similar vein to Charlie Hebdo. Both papers even shared the same cartoonist, Cabu, who sadly did not survive the January attack on Charlie Hebdo. Le Canard Enchaîné was no stranger to extremist threats either.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: qui sont arrivées en France, aussi bien des partis politiques de gauche comme de droite,
Caption 14 [en]: that took place in France, both left-wing and right-wing political parties alike,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.