X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 7 
─ Videos: 1-15 of 93 Totaling 0 hours 44 minutes

Titles

Topito - Quand le coronavirus ruine ta vie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

At the onset of the COVID pandemic, Olivier, a Parisian of Cambodian heritage, was subject to racism at work and in public transit. Before masks and social distancing were widespread, people made an effort to avoid him, assuming he was Chinese.

Descriptions

Le Monde - Comment la Marche des Beurs a révélé la crise des banlieues - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Cette vidéo très intéressante racontera les problèmes du racisme en France. Quand est-ce que ça a commencé ? Pourquoi? Vous obtiendrez toutes les réponses.

Le Journal - Choisir un nom d'enfant

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Choisir un prénom pour le bébé est l'une des tâches les plus difficiles à laquelle doivent se confronter les futurs parents... Doit-on choisir un prénom classique comme Jeanne, ou plutôt un prénom en vogue comme Mathéo ou quand même un vieux nom revenu à la mode comme Alphonse? Cela peut être une décision très difficile – mais on peut toujours au besoin se faire aider par les cubes de lettres.

Le Journal - Yann Arthus Bertrand

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Quand le barrage de Yacyretá fonctionnera à plein régime, il noiera la région sous cinq mètres d’eau. C’est en tournant ce documentaire controversé que Yann Arthus Bertrand, l’auteur de “La terre vue du ciel” a été accusé d’escrocrie en Argentine. Imposture pour qui ?

France 24 - Les Champs-Élysées s'illuminent pour Noël en plein confinement

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Malgré le confinement, les Champs-Élysées à Paris seront quand même décorés et allumés cette année, mais avec moins de spectateurs, Covid oblige...

Lionel L - La Seine sort de son lit

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Une inondation sévit à Paris car la Seine sort de son lit à la suite de pluies torrentielles et continues qui ont causé des dégâts. La statue d'un zouave sert d'indicateur pour les inondations et quand l'eau lui arrive jusqu'au niveau de l'épaule, il y a de quoi s'inquiéter.

Le Journal - L'Arche de Zoé

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Ne pas confondre l’Arche de Noé et l’Arche de Zoé, quand le premier a sauvé sa famille et toutes les espèces vivantes, la seconde tentait-elle de sauver des enfants? Après la condamnation de toute l’équipe de l’association à plusieurs années de travaux forcés par le l’état Tchadien, suivez un nouvel épisode de cette aventure à rebondissement.

Le Journal - "Claude François"

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Etre imitateur, peut-il être un métier ? Sûrement quand l’imitation est copie conforme à l’original. Tom en est l’exemple parfait avec son diner-spectacle sur un air de “Podium” représenté au Moulin où le vrai Claude François avait l’habitude de se reposer après ses scènes.

Le Journal - Marion Cotillard

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Marion Cotillard n’était pas une grande vedette quand elle a obtenu le rôle d’Edith Piaf dans “La Môme.” Mais déjà une actrice formidable, elle avait un éventail impressionnant de rôles à son actif, et le réalisateur du film ne doutait pas qu’elle soit “la bonne.” Il avait raison: Marion a remporté l’Oscar de la meilleure actrice en 2008. Un détail intéressant: Le titre du film à sa sortie aux Etats-Unis – qui, quelle ironie, est en français – est “La Vie en Rose,” le nom de la fameuse chanson de Piaf qui veut dire mot-à mot “la vie à travers des lunettes colorées en rose.” Le titre français vient du surnom de Piaf: “La Môme Piaf,” qu’on peut traduire par “petit moineau” mais qui veut dire aussi “la gosse Piaf.”

Captions

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Thierry Gouvenou explains in greater detail the challenges of a flat stage, as the outcome is often too predictable. It's up to him to design a course that will force riders out of their comfort zone. One solution? A mountain stage and rough terrain.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: quand ils arrivent dans le Col de la Loze.
Caption 34 [en]: when they arrive at the Col de la Loze.

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

It's up to route designer Thierry Gouvenou to keep each of the twenty-four stages of the Tour de France exciting. He has a few tricks up his sleeve to force an early breakaway from the peloton to keep the audiences engaged.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Quand un cycliste roule à plus de quarante-cinq kilomètres/heure,
Caption 1 [en]: When a cyclist rides at more than forty-five kilometers per hour,

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Scientists and environmentalists concerned about the degradation of waterways in the Franche-Comté area discover an unexpected source of pollution: the production of Comté cheese.
Matches in Transcript
Caption 29 [fr]: Même quand on n'aime pas trop le fromage
Caption 29 [en]: Even when people don't like cheese too much,

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Is the underhand serve a legitimate tactic in tennis? First introduced by Michael Chang in the 1989 French Open, this shot is still controversial today. Find out why in this video.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: quand on joue au tennis.
Caption 44 [en]: when you play tennis.

Le Monde - Le changement d’heure ne sert pas à grand-chose, voici pourquoi

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Does daylight savings really make sense? According to this report, it is becoming harder to justify its existence, prompting some countries to drop the idea altogether.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: Dimanche, quand vous dormirez
Caption 3 [en]: On Sunday, when you'll be sleeping

Le Monde - Conclave pour le nouveau pape : voilà ce que vous ne verrez pas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Find out how Pope Leo XIV was chosen after a complicated process. This video explains in great detail how the college of cardinals gather for a conclave in the Vatican to elect the pope.
Matches in Transcript
Caption 62 [fr]: Quand quelqu'un atteint les deux tiers des voix,
Caption 62 [en]: When someone reaches two thirds of the votes,
123...67
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.