X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 6 
─ Videos: 1-15 of 76 Totaling 0 hours 45 minutes

Titles

Amal et Caroline - Je n'aime pas quand tu chantes

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Caroline and "Sarah" (aka Amal) have a difficult conversation. Caroline tells Sarah that she isn't a good singer and should stop performing. But Sarah thinks she's just jealous.

Descriptions

Sophie et Patrice - Les ombres chinoises

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Quand on est petit on a peur du noir, des ombres sur les murs. Patrice et Sophie évoque leurs souvenirs d'enfance et en tant qu'adultes apprécient les films d'horreurs où les ombres deviennent des personnages à part entière, comme le film de Dracula de Francis Coppola.

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

La langue française est difficile à comprendre pour les étrangers surtout quand les gens parlent vite. Sophie pense que les Parisiens en particulier sont très pressés et n'ont pas le temps de prononcer toutes les syllabes.

Elisa et sa maman - La technologie

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Dans cette vidéo, Elisa parle avec sa maman nostalgique du temps où il n'y avait pas de communication immédiate avec les portables et quand la vie était différente.

Le Journal - Saint-Exupéry - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Le dernier Lockheed P-38 Lightning piloté par le célèbre écrivain Saint-Exupéry, qui s’est probablement écrasé avec lui quand il a disparu le 31 Juillet 1944 a été retrouvé et identifié au large de Marseille. Ceci accrédite la thèse d’un pêcheur local, qui, six années auparavant, affirmait avoir repêché le bracelet de l’écrivain dans cette zone.

Captions

Sophie et Patrice - L'appart

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie discuss the possibility of buying an apartment in Paris. They've found one they're interested in but it is very expensive.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: quand tu peux ouvrir une fenêtre, quoi. Voilà.
Caption 28 [en]: when you can open a window, you know. That's it.

Sophie et Patrice - Le bricolage

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie has a DIY project she wants to share with Patrice, who is ready to help while cracking a few jokes along the way. Find out what this project is all about!
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Ouais, un peu petit quand même, hein ?
Caption 21 [en]: Yeah, a little small though, huh?

Sophie et Patrice - Les vacances sont finies

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie reminisce about their summer vacation. They both feel refreshed and are very pleased.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: quand tu vas tous les jours te baigner.
Caption 20 [en]: when you go swim every day.

Simon et Marion - Le pain perdu

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Simon and his mother are making pain perdu (literally "lost bread") or French toast. Listen to their conversation as they putter around the kitchen. In the process, you will learn a wealth of kitchen-related vocabulary.
Matches in Transcript
Caption 72 [fr]: Yes. -quand tu vas le manger.
Caption 72 [en]: Yes. -when you're going to eat it.

Sophie et Patrice - Mon nouveau vélo

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie bought a bicyle that she's hoping to ride when the weather allows. Patrice discusses bike gear that could make riding in the cold and the rain more comfortable.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: Tu vas le chercher quand ton vélo ?
Caption 1 [en]: When are you going to pick up your bike?

Sophie et Patrice - Le sapin

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

With Christmas around the corner, Patrice and Sophie discuss the pros and cons of live Christmas trees versus artificial ones. Patrice makes a crazy suggestion. Be sure to watch to the very end!
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Mais... mais c'est quand même des arbres
Caption 17 [en]: But... but these are still trees

Sophie et Patrice - Jourdain

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are in the Belleville-Jourdain neighborhood around the nineteenth arrondissement. This quiet neighborhood is benefitting from the city officials' committment to bring back pedestrians areas to the city.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Et les Buttes-Chaumont, le poumon quand même
Caption 9 [en]: And the Buttes-Chaumont, the lung [heart], anyway,

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: mais le problème de Paris, c'est quand même la pollution. -Ouais.
Caption 2 [en]: but the problem with Paris, however, is pollution. -Yeah.

Amal et Caroline - Pourquoi tu n'es pas venue à mon anniversaire ?

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

"Sarah" and "Marguerite" (aka Amal and Caroline) have a falling out. It starts with Sarah missing Marguerite's birthday party and escalates from there.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: Et quand ma grand-mère, elle est pas bien,
Caption 34 [en]: And when my grandmother isn't well,

Professeur Joseph Melone - L'origine du mot France

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Professor Joseph Melone explains to us how countries got their name. He shares some very interesting insights on the origin of the name "France," coming from the word franc.
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Ça vient des guerriers mais quand même,
Caption 20 [en]: It comes from the warriors, but still,
123456
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.