X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-15 of 15 Totaling 0 hours 43 minutes

Descriptions

Axel et Alice - Les affiches

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Belgium, France

Alice shows Axel the posters she's designed for the queer poetry festival at Brussels' Maison poème.

Captions

Sara et Lionel - Les couleurs - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara continues to talk about the relationship between colors and emotions. She has an interesting theory about why admiring the greenery feels so good.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: En tous les cas ça nous donne une raison de plus d'aller... au vert.
Caption 30 [en]: In any case, it gives us one more reason to go... green.

Sara et Lionel - La pluie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara and Lionel talk about getting around in the rainy weather in Paris. There is always the metro, but Sara still prefers riding her bicycle in the rain—even if she gets drenched!
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: En même temps c'est la saison. -Oui.
Caption 11 [en]: At the same time it's the season. -Yes.

Sara et Lionel - Je dois préparer mon sac

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sara needs to pack her bag as she is going on holiday soon, but she is just not in the mood. What a chore! Lionel does his best to motivate her...
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: À cette saison de l'année,
Caption 9 [en]: At this time of year,

Sara et Lionel - Le bronzage

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel and Sara have a conversation about suntanning, the contrast between a golden summer hue and the pale look of winter. In the process, we learn some interesting facts about their origins.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: Tu as complètement raison
Caption 25 [en]: You're absolutely right

Sophie et Patrice - Le Grand Paris

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice talk about all the construction work being done in Paris to beautify the city and its suburbs before the 2024 Olympic games. They share different opinions on this disruption.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Non, non. -se plaindre. -T'as... tu as raison, c'est vrai,
Caption 21 [en]: No, no. - to complain. -You're... you're right, it's true,

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Audrey and Nadjma talk about the Creole languages in the overseas territories of Réunion, Martinique, and Guadeloupe, and why they all differ from one another.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Alors effectivement, tu as raison.
Caption 13 [en]: So indeed, you're right.

David - Maman

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Martinique

David talks about West Indian family life and the important role that women play in the household. He also shares photographs of his mother and sister on the island of Martinique, where he lives.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: le pilier du centre de la maison.
Caption 10 [en]: the pillar in the center of the house.

Sophie et Edmée - Je suis fatiguée là

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée didn't do much last night but are both very tired. Let's find out why!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Du coup, je suis fatiguée sans aucune raison.
Caption 30 [en]: As a result, I'm tired for no reason.

Sophie et Edmée - Le beau temps

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Edmée talk about welcoming the first days of spring and the promise of warmer days that brighten people's moods.
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: C'est vrai, t'as raison que là, euh...
Caption 25 [en]: That's true, you're right that now, uh...

Simon et Alice - Faire la vaisselle

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Simon and Alice are fighting about the household chores. Who is doing what? That's a good question!
Matches in Transcript
Caption 22 [fr]: Non mais t'as raison, je vais faire plus.
Caption 22 [en]: No, but you're right, I'll do more.

Anna et Louis - Le casque de boloss

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Anna is sick of riding her bike in Paris's dangerous traffic, so she sewed a special reflective collar on her jacket for safety. Louis pokes fun at her for it at first, but ends up wanting one of his own.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: t'as totalement raison puisque...
Caption 21 [en]: you're totally right since...

Anna et Louis - Le vocabulaire des jeunes

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Listening to her little sister talk with her friends, Anna heard several slang words she didn't understand. She asks Louis to explain them to her.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: et, euh... elle avait invité des copines à la maison.
Caption 8 [en]: and, uh... she had invited some girlfriends to the house.

Conversations au parc - Ep. 3: C'est à qui ce sac à dos ?

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Somebody left a backpack on the park bench, so Anne and Samuel go through its contents to see whom it might belong to.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Oui, tu as raison.
Caption 27 [en]: Yes, you're right.

Conversations au parc - Ep. 2: Café et en-cas

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

In part two of our Conversations au parc series, you'll learn how to describe things as big and small, and how to say "me too" in French.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Oui, tu as raison.
Caption 44 [en]: Yes, you're right.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.