Simon and his mother continue their chat about dogs. They get annoyed with irresponsible dog owners and are pleased with the fact that dogs are now allowed in some stores.

Marion explains to Simon what she does to help the homeless. She is a volunteer for an organization called Les Restos du Cœur (Restaurants of the Heart), which offers provisions to unhoused and food-insecure people.

It's a beautiful day out, so Simon and Marion decide to go for a long walk. As they live in Paris, there's no shortage of things they can do along the way.

Simon and Marion want to visit a museum and are trying to figure out the best option. Which one will they choose?

Simon and Marion discuss bike traffic problems in Paris, which are exacerbated by the proliferation of bike rental services. Simon also explains to Marion how to use Vélib'.

Like many French people, Sophie and Alexandre are totally sick of the rain. Besides, Sophie always ends up with wet shoes and frizzy hair. Alexandre has some good tips for her.

Sophie and Edmée discuss what they like and dislike about bananas.

Sophie and Edmée are studying medicine together. They share their thoughts on what led them down that path and what lies ahead for them.

Sophie and Edmée tell us what they have for breakfast besides the traditional croissant or pain au chocolat.

Sophie and Edmée didn't do much last night but are both very tired. Let's find out why!

Sophie and Edmée are comparing their experience with cell phone addiction. Edmée's dad is even worse than she is!

Sophie and Edmée talk about welcoming the first days of spring and the promise of warmer days that brighten people's moods.

In this video, Patrice and Sophie pretend to be a realtor and prospective tenant looking at an apartment in Montmartre. Before they go up to the apartment, Patrice tells Sophie about the neighborhood, which she doesn't know very well.

Patrice is feeling down because he lost his job under difficult and unfair circumstances. He discusses his options with Sophie, who tries her best to cheer him up.

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.