X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 23 Totaling 0 hours 58 minutes

Descriptions

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly nous raconte l'histoire fascinante de la vie de Coco Chanel la fameuse couturière qui a introduit le port de pantalon pour femme.

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Un docteur pour les objets? Oui, c'est bien cela. Découvrez avec Yabla cette jeune femme qui restaure des objets pour le Conservatoire du Patrimoine.

Captions

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly continues to explore Coco Chanel's enormous contribution to the world of women's fashion and explains how the iconic perfume Chanel Number 5 got its name.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: Pantalons pour une femme ?
Caption 26 [en]: Pants for a woman?

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly recites and explains in great detail Victor Hugo's poem "Demain, dès l'aube" (Tomorrow, at Dawn). Though initially it might read like a love poem, it turns out to be much more tragic.
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: il parle d'une femme,
Caption 42 [en]: he's talking about a woman,

Français avec Nelly - Ma vie à Paris - Part 4

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly discusses a variety of topics, from Parisian fashion to street harassment in Paris. She will also show you her grocery shopping.
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: Qu'est-ce que ça fait de vivre en France en tant que femme ?
Caption 30 [en]: What is it like to live in France as a woman?

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The moment of truth has come for Marie. She is going to draw a figure with the right proportions for Sandra.
Matches in Transcript
Caption 61 [fr]: Si ce sera [sic : c'est] une femme,
Caption 61 [en]: If it will be a woman,

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

When drawing the human figure, do you start with the general outline or by dividing it into sections? Find out in this video!
Matches in Transcript
Caption 42 [fr]: Est-ce que, selon toi, c'est la même chose pour un homme ou pour une femme ?
Caption 42 [en]: Is it, in your opinion, the same thing for a man or for a woman?

Sophie et Patrice - Le 49.3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sophie and Patrice complain about the excessive use of Article 49.3, a law that allows the government to bypass parliament and push through many unpopular measures like the latest labor reform.
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: Oui, c'est une femme politique, oui. -Bon...
Caption 37 [en]: Yes, she's a female politician, yes. -Well...

David - Maman

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Martinique

David talks about West Indian family life and the important role that women play in the household. He also shares photographs of his mother and sister on the island of Martinique, where he lives.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: On disait et on dit toujours que la femme
Caption 6 [en]: We used to say and we still say that the woman

Simon et Alice - Faire la vaisselle

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Simon and Alice are fighting about the household chores. Who is doing what? That's a good question!
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Ben oui, c'est normal. C'est plus à la femme
Caption 2 [en]: Well, yes, that's normal. It's no longer up to the woman

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

After thirty years as a graphic designer, Denis Lagarde decided to switch gears and work in the "completely crazy world" of artisan cutlery, fulfilling a childhood dream.
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: femme de ménage, stagiaire...
Caption 45 [en]: housekeeper, intern...

Amal et Caroline - Je n'aime pas quand tu chantes

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Caroline and "Sarah" (aka Amal) have a difficult conversation. Caroline tells Sarah that she isn't a good singer and should stop performing. But Sarah thinks she's just jealous.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: T'as plein de qualités. T'es... t'es une belle femme.
Caption 13 [en]: You have lots of qualities. You're... you're a beautiful woman.

Pep's - Réparation de parapluies

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Thierry Millet is an umbrella repairer in Paris, and one of last remaining ones in France. He shares his wealth of knowledge and some interesting umbrella facts. Did you know that the first umbrella dates from 6500 B.C.?
Matches in Transcript
Caption 99 [fr]: c'est une jeune femme
Caption 99 [en]: is a young woman

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 4

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Karine Rougier describes the many influences she draws on in her art practice—sixteen millimeter films, poetry, Flemish painting, tribal masks, the ocean, and more.
Matches in Transcript
Caption 69 [fr]: enfin y a une femme en ce moment qui m'inspire beaucoup.
Caption 69 [en]: well, there's a woman right now who inspires me a lot.

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 3

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Karine Rougier invited several artists to participate in her exhibition revolving around the poem "Heart Piece" by Heiner Müller. All the paintings and sculptures are linked together by a common theme, as she explains in this video.
Matches in Transcript
Caption 48 [fr]: qui avait sur le dos une femme.
Caption 48 [en]: that had a woman on its back.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.