X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 21 Totaling 0 hours 41 minutes

Descriptions

Lionel L - La Place des Vosges

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France Parisian

Lionel est sur la place des Vosges par un temps d'été plutôt frais pour la saison. Mais cela n'empêche pas les Parisiens de sortir prendre l'air frais, avec un pique-nique, une petite bouteille ou tout simplement leur ordinateur.

Madame Monsieur - Mercy

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Le groupe "Madame Monsieur" va représenter la France avec leur chanson "Mercy" pour la compétition Européene de l'Eurovision 2018 à Lisbon. La chanson Mercy est présentée du point de vue d'un nouveau-né qui aspire à une maison sûre. Et oui, Mercy existe vraiment. Elle est née en mars 2017 sur un bateau de réfugiés nigériens qui ont été sauvés sur la mer Méditerranée par le navire SOS Méditerranée. Lors de la traversée vers un refuge sûr en Sicile, une mère en travail a donné naissance à la petite Mercy.

TV Vendée - Le sapin de Noël décoré par les enfants

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

C'est bientôt Noël à la Roche-Sur-Yon, une petite ville pas loin de la Bretagne. Les petits et les grands se réjouissent en attendant que le Père Noël passe. Il va avoir beaucoup de travail cette année et certains ont des craintes concernant la taille de sa hotte...

Captions

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie likes the French weekly Le Canard enchaîné because it's one of the few remaining newspapers with some independence. She and Patrice discuss what makes a newspaper honest and objective.
Matches in Transcript
Caption 36 [fr]: C'est une petite économie,
Caption 36 [en]: It's a small-scale operation,

Le Monde - SUV à Paris: faut-il en finir avec les grosses voitures? - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the last thirty years, cars have become heavier and larger. This alarming trend has been addressed by European authorities, who have imposed new measures to curb pollution. But are these measures actually working?
Matches in Transcript
Caption 7 [fr]: Parce que même si elle est petite...
Caption 7 [en]: Because even though it's small...

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice talk about growing old in Paris. They both agree that it's tough for the elderly in Paris and that they would rather spend their golden years somewhere else.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Regarde. Tu vois la petite vieille là?
Caption 68 [en]: Look. Do you see the little old lady there?

Karen - Les huiles essentielles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Karen is passionate about essential oils In this video she talks about some of her favorite ones and their therapeutic properties.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Quand j'étais petite,
Caption 32 [en]: When I was little,

Paix et partage - Journée Internationale du yoga

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

A large group of yogis met near the Eiffel Tower to celebrate Paris's International Day of Yoga. For the second year in a row, people gathered in the same spirit of unity to relax, stretch, and bring a little peace to the world.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Nous allons commencer avec une petite relaxation sur le dos.
Caption 13 [en]: We're going to start with a little relaxation on our backs.

Lionel - Verdun - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel Brigeot takes us to the northeast of France to the town of Verdun, where the famous Battle of Verdun took place during World War I. Follow Lionel up the Victory Steps, commemorating the battle in which more than one hundred sixty-three thousand soldiers lost their lives.
Matches in Transcript
Caption 46 [fr]: et j'ai même retrouvé la petite fiche de mon grand-père paternel
Caption 46 [en]: and I even found the little index card of my paternal grandfather,

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel L introduces a new social phenomenon called "Nuit Debout" ("Up All Night" or "Rise Up Night"). It's a protest movement born from a general discontent regarding politics, labor laws, and other issues. At 6 p.m. every day, people take to the streets of Paris to discuss ideas and air their grievances. The movement is gathering momentum in other cities and countries as well.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: arrivé depuis la semaine dernière, euh... à Paris, presque même une petite dizaine de jours.
Caption 2 [en]: which arrived last week, uh... in Paris, almost ten or so days ago even.

Télé Lyon Métropole - Street art: le yarn bombing, c'est quoi?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Audrey is a practitioner of yarn bombing, a street art movement originating from the United States. You'll find her art all over the city of Lyon. She crochets colorful pieces that she uses to cover anything that takes her fancy, from bicycle seats to lamp posts and a few statues.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: et en même temps, c'est une petite madeleine de Proust.
Caption 9 [en]: and at the same time, it's a little Proustian madeleine.

Télé Lyon Métropole - Sheldon, un robot pour vous servir!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Meet Sheldon, the friendly robot with friendly eyes that flash little hearts when it interacts with people. Sheldon is a huge attraction at tech fairs, where it is used to entertain and delight the crowds. It certainly lives up to the task.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: les gens vont vouloir avoir leur petite expérience avec le robot,
Caption 8 [en]: people are going to want to have their little experience with the robot,

Télésonne - Micro-trottoir : Nuisance dans les transports

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Regular bus riders from the Essonne, a suburb south of Paris, share their views on public transport. It appears that some people behave badly on buses and in the subway, which can give tourists a bad impression. So the next time you catch a bus, don't forget to give up your seat for the elderly!
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: enfin la mamie, elle est toute tremblotante avec son... sa petite barre.
Caption 9 [en]: well, the old lady, she is all wobbly with her... her little handrail.

TV8 Mont Blanc - Un réveillon en montagne (Savoie)

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

For New Year's Eve, come join the mountain people of the Savoie region at the O’Communailles restaurant where good local food is being served with a twist in a convivial atmosphere. Then watch the happy locals dance the night away.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: sous cette petite tente ici où les gens se rencontrent pour boire un verre ensemble
Caption 33 [en]: under this small tent here where people meet to have a drink together

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Viewer Discretion Advised
Rumor has it that Parisians bicyclists are undisciplined. Is this true? Allessandro Di Sarno is out on the streets of Paris to find out for himself and carries out his own humorous inquiry...
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: Ben oui, parce que je veux prendre la rue Victoria. -Pourquoi vous prenez cette petite voix-là?
Caption 17 [en]: Well, yes, because I want to take Victoria Street. -Why are you taking on that little voice?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.