X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-12 of 12 Totaling 0 hours 32 minutes

Descriptions

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel concludes his series on Nuit Debout. The protest movement, expressing discontent with politics in general, is spreading. Lawyers have joined the fight, and the attitudes of the media and politicians toward the movement are slowly shifting.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Lionel L introduces a new social phenomenon called "Nuit Debout" ("Up All Night" or "Rise Up Night"). It's a protest movement born from a general discontent regarding politics, labor laws, and other issues. At 6 p.m. every day, people take to the streets of Paris to discuss ideas and air their grievances. The movement is gathering momentum in other cities and countries as well.

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia takes the opportunity to explain how the French presidential elections work. The vote happens in two stages. In the first round, voters choose from several candidates, and in the second round, they pick the president from the top two scoring candidates of the first round.

Captions

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie tells Patrice about the mistake that France made during the France-Albania soccer match in 2019, when they played the wrong national anthem.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Que les hymnes en général sont des chants de guerre.
Caption 21 [en]: That national anthems in general are war songs.

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Audrey and Nadjma talk about the Creole languages in the overseas territories of Réunion, Martinique, and Guadeloupe, and why they all differ from one another.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: We know that there are several types of Creole.
Caption 11 [fr]: On sait qu'y a plusieurs types de créole.

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

With the French presidential elections fast approaching, Anna and Louis are still deciding which candidate to vote for.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: that she embodied a great symbol of renewal for France.
Caption 32 [fr]: qu'elle incarnait une super figure de renouveau pour la France.

Lionel L - La pandémie

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel talks about life under quarantine in France. All group activities are forbidden, and you can only go outside to walk your dog, go to the pharmacy, or shop for basic necessities.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: Et que alors... en général, la population
Caption 50 [en]: And that, so... in general, the population

Le saviez-vous? - D'où vient le poisson d'avril?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explores the origin of the poisson d'avril (April Fools') tradition. There are numerous theories about this, some of them contradictory.
Matches in Transcript
Caption 7 [en]: There are several hypotheses,
Caption 7 [fr]: Il y a plusieurs hypothèses

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

We live in tumultuous times, but Patrice and Sophie are optimistic, excited even, about the changes that are happening around the world. They're referring specifically to the yellow vests movement (les gilets jaunes), a populist movement that began in France in 2018.
Matches in Transcript
Caption 49 [fr]: Bon bref. Les... les f'... les frontières, euh... en général des pays,
Caption 49 [en]: Well anyway. The... the b'... the borders, uh... in general of countries,

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In part two of this series, you will learn about the political climate during the 2017 French presidential elections. You will also learn the prerequisites for being able to vote in France.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: face à la politique française en général
Caption 13 [en]: toward French politics in general

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In part two of "Nuit Debout" (Up All Night), Lionel explains how protesters gather every night at Place de la République in Paris to think of alternative politics for a better world. The "Nuit Debout" movement has its own coded language and even its own calendar!
Matches in Transcript
Caption 8 [en]: because a crowd attends a general assembly and a meeting...
Caption 8 [fr]: puisqu'un public assiste à une assemblée générale et à une réunion...

Lionel L - Le Canard enchaîné

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

According to Lionel, we hear far too much about Charlie Hebdo and not enough about Le Canard Enchaîné, which is about to celebrate its centenary in 2016. This quality satirical newspaper is in a similar vein to Charlie Hebdo. Both papers even shared the same cartoonist, Cabu, who sadly did not survive the January attack on Charlie Hebdo. Le Canard Enchaîné was no stranger to extremist threats either.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: that saw several journalists and members of the Charlie Hebdo newspaper
Caption 2 [fr]: qui a vu quelques journalistes et des membres du journal Charlie Hebdo

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.