X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 3 
─ Videos: 1-15 of 43 Totaling 0 hours 48 minutes

Descriptions

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice et Sophie parlent de la récente décision du gouvernement : l'interdiction du port de l'abaya dans les écoles publiques à la rentrée des classes. Une décision controversée qui ne plait pas à tout le monde.

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lahlou parle de son rapport avec les autres religions qu'il respecte tout à fait. Il parle aussi de ses enfants dont il est très fier.

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patricia nous explique la fable de Jean de la Fontaine La cigale et la fourmi. Dans cette fable, tout le monde sait que la fourmi est travailleuse et que la cigale aurait dû penser à faire des provisions pour l'hiver. Cependant, la fourmi n'est pas aussi superficielle qu'on ne le croit.

Joanna - Son nouvel appartement

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Dans cette vidéo, Joanna nous fait découvrir son petit appartement. Parfait pour apprendre le vocabulaire de tout ce dont on a besoin dans une habitation !

Joanna - Son appartement

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Joanna nous présente son tout petit appartement, sa mini-cuisine dissimulée dans un grand placard, et sa chambre en haut de l'échelle.

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Quelles sont les différences culturelles entre les américains et les français? Ecoutez l’opinion de cette famille française en visite à New-York. Qu’en pensez-vous? Est-ce que les français sont vraiment plus attentionnés? Qui célèbre les messes les plus fascinantes? Et par-dessus tout, qui fait les meilleurs hamburgers?

Captions

Sophie et Patrice - Les hymnes

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie tells Patrice about the mistake that France made during the France-Albania soccer match in 2019, when they played the wrong national anthem.
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: Tout est un truc de malade. C'est des fous. -Oui d'accord...
Caption 47 [en]: Everything is sick stuff. They're crazy. -Yes, OK...

Sophie et Patrice - La pollution

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice discuss the pollution problem in Paris. Although efforts have been made to keep cars out of the city center, there's still much to improve. Cars still clog the freeways outside Paris.
Matches in Transcript
Caption 83 [fr]: et que définitivement... -C'est pas idiot. -avec une camionnette, on est plus... tout ça, ben ouais.
Caption 83 [en]: and that permanently... -That's not stupid. -with a van, we're no longer... all that, well yeah.

Sophie et Patrice - Les choses changent

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Patrice and Sophie have the impression that things are changing because of disinformation and social media. Do you agree with their ideas?
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: les... les aéroports, tout ça ont bien profité de ce système
Caption 9 [en]: the... the airports, all that, have taken full advantage of this system

Sophie et Patrice - Charles III

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The postponement of King Charles III's visit to France prompted an interesting conversation between Sophie and Patrice. While Charles has always captured Patrice's imagination, Sophie has a certain admiration for the late Queen Elizabeth.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Ah oui ? Moi, pas du tout. -Non ?
Caption 13 [en]: Oh yes? Me, not at all. -No?

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sophie and Patrice discuss the retirement reforms in France and the mass protests opposing them. They also explain the role of President Macron in this controversial situation.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: et Macron, là-dedans, il est tout seul.
Caption 38 [en]: and Macron, in there, he is all alone.

Professeur Joseph Melone - Les certitudes

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Professor Joseph Malone warns against two extremes: lack of knowledge and absolute certainties. According to him, these frequently occur in history, politics, and economics.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: du tout, et je peux le prouver.
Caption 27 [en]: at all, and I can prove it.

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

Réunion

Audrey and Nadjma talk about the Creole languages in the overseas territories of Réunion, Martinique, and Guadeloupe, and why they all differ from one another.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: tout ce qu'y a eu, l'histoire de la Réunion?
Caption 23 [en]: all that's happened, the history of Réunion?

Sophie et Edmée - Le portable

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Sophie and Edmée are comparing their experience with cell phone addiction. Edmée's dad is even worse than she is!
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Donc, c'est pas tout à fait pareil.
Caption 15 [en]: So it's not quite the same.

Anna et Louis - Les élections présidentielles

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

With the French presidential elections fast approaching, Anna and Louis are still deciding which candidate to vote for.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: tout le monde disait que ça allait être Taubira qui allait être élue,
Caption 31 [en]: everyone was saying that it was going to be Taubira who was going to be elected,
123

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.