trouble - Travel - Advanced - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Nader Fakhry - À la recherche des derniers éléphants - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

Côte d'Ivoire, France

Nader a-t-il trouvé un éléphant? Vous le saurez si vous regardez cette vidéo jusqu'à la fin...

Captions

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?

Matches in Transcript

Caption 40 [fr]: Ouais, on trouve des vols à... deux cents euros.
Caption 40 [en]: Yeah, you find flights for... two hundred euros.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Jourdain

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are in the Belleville-Jourdain neighborhood around the nineteenth arrondissement. This quiet neighborhood is benefitting from the city officials' committment to bring back pedestrians areas to the city.

Matches in Transcript

Caption 52 [fr]: On aura trouvé autre chose que le pétrole,
Caption 52 [en]: We'll have found something other than oil,

Warmup Workout

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Moving on from the salt mines of his previous episode, Lionel goes to Réchicourt-le-Château to learn about the locks and waterways of the area.

Matches in Transcript

Caption 66 [fr]: parce qu'on a le port de location qui se trouve à Lagarde. -À Lagarde.
Caption 66 [en]: because we have the rental port that's in Lagarde. -In Lagarde.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Paris, c'est vert

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie rejoice in the fact that Paris is being revegetated. In an effort to combat pollution and beautify the capital, the city is giving out free plant seeds to its residents to grow in pots.

Matches in Transcript

Caption 32 [fr]: C'est beau, je trouve. C'est poétique. -Ils... ils... ils...
Caption 32 [en]: It's beautiful, I think. It's poetic. -They... they... they...

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Square parisien

Difficulty: Advanced

France

Patrice and Sophie have a conversation in one of the many little parks that dot the Paris landscape.

Matches in Transcript

Caption 27 [fr]: Mais bon, moi je trouve que,
Caption 27 [en]: But, well, I think that,

Warmup Workout

Cannes - Le Suquet

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Cannes is known for its film festival and its La Croisette promenade... But there's so much more to see. Watch this video and discover the arts neighborhood of Le Suquet.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Bonjour. On se trouve où ici?
Caption 2 [en]: Hello. Where are we here?

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.

Matches in Transcript

Caption 15 [fr]: Je trouve ça super beau. -Tout est gris.
Caption 15 [en]: I find that really beautiful. -Everything is gray.

Warmup Workout

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Hilaire summarizes all the steps in the clog-making process. The Clog Museum has descriptions with models in relief for the blind and visually impaired.

Matches in Transcript

Caption 72 [fr]: Hein, donc, euh... -Ça, c'est un truc industrialisé, là? -Ça se trouve là.
Caption 72 [en]: Right, so, uh... -That's a factory-made thing here? -That can be found here.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Le tramway

Difficulty: Advanced

France

In the Porte des Lilas neighborhood, Sophie and Patrice discuss a relatively new form of transportation in Paris: the tram. It's clean and green, though according to Sophie, it could use a bit more charm. Still, it's a great way to get around Paris.

Matches in Transcript

Caption 30 [fr]: Après, moi, je les trouve super.
Caption 30 [en]: Then, me, I find them super.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Paris se dépeuple

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Paris is experiencing a population decline, partly due to short-term rentals and extreme commuting. Executives are able to live far out in the provinces while still working in Paris.

Matches in Transcript

Caption 54 [fr]: Je trouve que c'est quand même une ville à échelle humaine.
Caption 54 [en]: I think it's still a city on a human scale.

Warmup Workout

Sophie et Patrice - Square Porte des Lilas

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie are at Porte des Lilas in Paris, where some new athletic spaces have recently been added. Among other things, you can now bring your racket and ball to play ping pong for free.

Matches in Transcript

Caption 52 [fr]: je trouve qu'ils ont vraiment amélioré les choses.
Caption 52 [en]: I think that they've really improved things.

Warmup Workout

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

In the last part of his tour of L'Isle-Adam, Daniel takes us to the town's glassblower, who offers introductory courses in his beautiful artform. He also shows us the L'Isle-Adam ponds (which act as a sanctuary for over 150 bird species) and the mysterious Chinese pavilion, the architect and construction date of which remain unknown.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: C'est la façade de la poste de Parmain qui se trouve juste là.
Caption 6 [en]: It's the façade of the Parmain post office, which is right there.

Warmup Workout

Lionel L - Paris-Plage - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

During the summer, a portion of Paris reinvents itself as "Paris-Plage" [Paris Beach]. The capital turns into a vacation spot by providing water access and outdoor activities near the Seine and other waterways like the Canal de l'Ourcq.

Matches in Transcript

Caption 40 [fr]: La station de métro Jaurès se trouve, euh...
Caption 40 [en]: The Jaurès subway station is located, uh...

Warmup Workout

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 3

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Daniel Benchimol visits Aline Putot, a renowned sculptor whose studio is located in the Cour de l'Industrie (Industry Courtyard), a revived artisan district in the eleventh arrondissement of Paris. Her craft requires very old tools, some dating from the nineteenth century, as well as more modern ones. Enjoy her beautiful creations!

Matches in Transcript

Caption 4 [fr]: qui se trouve à Paris dans le onzième arrondissement.
Caption 4 [en]: which is located in Paris in the eleventh arrondissement.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.