ENGLISCH DEUTSCH - Travel - Intermediate - French Videos

Filters

Difficulty

Descriptions

Warmup Workout

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Daniel shows us some more of Lagny-sur-Marne. This small town is famous for its battle with the English (or les Anglois in Old French), valiantly fought by Joan of Arc in 1430. You will also find more peaceful sites like the washhouse, where, by municipal decree, everyone had to be silent....

Captions

Warmup Workout

Français avec Nelly - Mon voyage au Vietnam - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Nelly concludes her trip in Vietnam with some delicious food, cute animals, and a multi-day motorcycle excursion.

Matches in Transcript

Caption 33 [en]: but they didn't understand English.
Caption 33 [fr]: mais elles ne comprenaient pas l'anglais.

Warmup Workout

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Planning a trip to France? Watch this video to learn proper French etiquette so you don't look too much like a tourist!

Matches in Transcript

Caption 16 [en]: so, to think that everyone in France speaks English.
Caption 16 [fr]: donc de penser que tout le monde en France parle anglais.

Warmup Workout

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 5

Difficulty: Intermediate

France

Jacqueline explains how the building that now houses Josef Pyrz's sculptures came about.

Matches in Transcript

Caption 21 [en]: Germans, English...?
Caption 21 [fr]: Des Allemands, des Anglais, des...?

Warmup Workout

Lionel - Vaucouleurs - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

We go from Domrémy, where Joan of Arc was born, to Vaucouleurs, where her story really begins. She was called to defend France even though her hometown wasn't technically part of it.

Matches in Transcript

Caption 57 [en]: instead belongs, or rather is loyal to the Burgundians and to the English.
Caption 57 [fr]: appartient plutôt, ou est plutôt fidèle aux Bourguignons et aux Anglais.

Warmup Workout

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Discover some more amazing facts about Joan of Arc. Did you know that she is the French figure about whom the most films and books have been made, surpassing even Napoleon and de Gaulle?

Matches in Transcript

Caption 28 [en]: She will actually marry her daughter, so, actually to the English king.
Caption 28 [fr]: Elle va en fait marier sa fille, donc en fait au roi anglais.

Warmup Workout

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Lionel takes us inside the Saint Joan of Arc Basilica, which contains several paintings depicting events in Joan's life.

Matches in Transcript

Caption 11 [en]: but also Joan's various battles against the English.
Caption 11 [fr]: mais également les différentes batailles de Jeanne contre les Anglais.

Warmup Workout

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Difficulty: Intermediate

France

Dourdan is a historic town with a magnificent church called the Église de Saint-Germain l'Auxerrois. Renamed the "Temple of Victorious Reason" during the Revolution, the church now contains a statue that bears a striking resemblance to Darth Vader (known as Dark Vador in France).

Matches in Transcript

Caption 27 [en]: it was damaged by the English from the town of Salisbury.
Caption 27 [fr]: elle fut endommagée par les Anglais de la ville de Salisbury.

Warmup Workout

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Daniel takes us inside the castle of Dourdan, with its belfry, arrow loops, and many fortifications. This castle has a somewhat unusual history: find out why its roof was knocked off and why it was pretty much impregnable.

Matches in Transcript

Caption 17 [en]: In English, I just learned,
Caption 17 [fr]: En anglais, je viens de l'apprendre,

Warmup Workout

Peter - L'Olympia

Difficulty: Intermediate

France

Our presenter Peter is in front of the Olympia, which is the oldest music hall in Paris. Many French singers and big stars from around the world have performed there, from Edith Piaf to Liza Minnelli. The Olympia was entirely rebuilt in 2001.

Matches in Transcript

Caption 39 [en]: "And Now," which became in English
Caption 39 [fr]: "Et maintenant", qui est devenu en anglais

Warmup Workout

Lionel L - La Bastille

Difficulty: Intermediate

France

The Paris mayor's office set up an outdoor exhibition at the Bastille recounting events that took place on the site of the famous prison. Most people know that the Bastille was stormed during the French Revolution of 1789, but not many people are aware of other important events that took place before and after the Revolution.

Matches in Transcript

Caption 26 [en]: The panels are all translated into English,
Caption 26 [fr]: Les panneaux sont tous traduits en anglais,

Warmup Workout

Voyage en France - Soissons - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

In part two of our discovery of Soissons, a very ancient town indeed (it was founded in the year 20 B.C.), Daniel Benchimol takes us on a sweltering summer day to visit some interesting places, including the Église Saint-Pierre, part of a seventh-century monastery where Charlemagne's daughter lived. He then shows us a baroque-style building on Little Red Riding Hood Street opposite a magnificent century-old fish market.

Matches in Transcript

Caption 3 [en]: We are now, more precisely, on the Passerelle des Anglais [Footbridge of the English],
Caption 3 [fr]: Nous nous trouvons plus précisément maintenant sur la passerelle des Anglais,

Warmup Workout

Voyage en France - Montmorency - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Daniel takes us to Montmorency, a historic town in the Paris region that dates all the way back to the ninth century. Among many other attractions, the town features a public garden dedicated to Lucie Aubrac, one of the most famous figures of the French Resistance during World War II.

Matches in Transcript

Caption 26 [en]: a film called "Gas-oil" [English title: "Hi-Jack Highway"]
Caption 26 [fr]: un film qui s'appelait "Gas-oil"

Warmup Workout

Lionel - Le Parlement Européen - Part 2

Difficulty: Intermediate

France

Lionel takes us to the European Parliament gardens, where statues of colorful saxophones representing different countries are scattered around the grounds for the enjoyment of visitors.

Matches in Transcript

Caption 12 [en]: as you can read it here in French, in Spanish, and in English.
Caption 12 [fr]: comme on peut le lire ici en français, en espagnol et en anglais.

Warmup Workout

Voyage en France - Compiègne - Part 1

Difficulty: Intermediate

France

Daniel introduces the charming town of Compiègne and its magnificent City Hall. In the City Hall building, you'll find the Bancloque, a fourteenth-century bell that still rings today with the help of three automated figures called jacquemarts that "poke" the bell on the hour. And make sure to stop by the burger kiosk on your way out of the city for a delicious, locally sourced treat!

Matches in Transcript

Caption 18 [en]: in the sixteenth century: the English, the German, and the Flemish.
Caption 18 [fr]: au seizième siècle: l'Anglais, l'Allemand et le Flamand.

Difficulty

Category

All

Field

You must be a subscriber to leave a comment.