X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 28 Totaling 0 hours 46 minutes

Descriptions

Le saviez-vous? - Nice rit

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the wake of the recent tragedy on the Promenade des Anglais, Nice remains a beautiful and diverse city. In this video, Patricia talks about what makes the city such a great place to live and visit.

Captions

Français avec Nelly - 12 Things to Avoid Doing When You Visit France - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Planning a trip to France? Watch this video to learn proper French etiquette so you don't look too much like a tourist!
Matches in Transcript
Caption 30 [en]: [doesn't mean] that they live in Paris,
Caption 30 [fr]: qu'il habite à Paris

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Nelly shares her selection of the top places to visit in France, from the Loire castles, to the medieval city of Carcassonne, to the Riviera. Happy travels!
Matches in Transcript
Caption 25 [en]: In your opinion, how many people live on this rock?
Caption 25 [fr]: À votre avis, combien de personnes vivent sur ce rocher ?

Amal et Caroline - Laumière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are in Laumière, in the north of Paris. This once industrial area is now quiet and appealing, as it remains more affordable than some more expensive parts of Paris. As a result, it is gradually becoming gentrified.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: I live ten minutes from here on foot.
Caption 9 [fr]: J'habite à dix minutes d'ici à pied.

Lionel - Le Musée du Calendrier de la Paix - Part 7

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We end our visit to the museum where Josef Pyrz's beautiful wooden statues are displayed. Find out why some heads are represented upside down and a few are not.
Matches in Transcript
Caption 32 [en]: And he sculpted that in our house. We live a little farther up.
Caption 32 [fr]: Et il a sculpté ça chez nous. On habite un peu plus haut.

Lionel - La maison de Jeanne d'Arc - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We conclude our tour of Joan of Arc's birthplace with a look at the very spot where she heard divine voices for the first time. You don't want to miss this!
Matches in Transcript
Caption 31 [en]: you have "Long Live Labor" written,
Caption 31 [fr]: vous avez marqué "Vive labeur",

Lionel - La Place de la Fontaine de Liverdun - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

The village of Liverdun has an interesting fountain with a huge underground reservoir that collects water from the nearby Moselle River. In the Middle Ages, people used the religious statues on the village's street corners to orient themselves.
Matches in Transcript
Caption 23 [en]: I live on the street to the right of Mary.
Caption 23 [fr]: J'habite dans la rue à droite de Marie.

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Along the banks of the Marne, Daniel gives us some more insight into the town of Nogent-sur-Marne, including a few real estate tips and a brief biography of Jean Sablon, a famous crooner of French chansons who was born in the town.
Matches in Transcript
Caption 11 [en]: When one wants to live in Nogent-sur-Marne,
Caption 11 [fr]: Quand on veut habiter à Nogent-sur-Marne,

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the final part of his tour of Chantilly, Daniel takes us back to the "Potager des Princes" (Princes' Vegetable Garden) and introduces us to some adorable barnyard critters, including a rooster, a pigeon, and some rabbits. The rabbits even have their own French-style village to roam around in, complete with a café, a town hall, and some villas too!
Matches in Transcript
Caption 10 [en]: Here, you enter into the Live Miniature Barnyard Museum,
Caption 10 [fr]: Ici vous entrez dans le Musée vivant de la basse-cour naine

Sarah - Maison Victor Hugo

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Sarah presents the Victor Hugo House on the Rue des Vosges in Paris. This prolific writer, playwright, and poet spent time there before being exiled to the Channel Island of Guernsey.
Matches in Transcript
Caption 20 [en]: of all the rooms where Victor Hugo was able to live, was able to write,
Caption 20 [fr]: de toutes les pièces où Victor Hugo a pu vivre, a pu écrire,

Voyage en France - Rueil-Malmaison

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel takes us to town of Rueil-Malmaison and its famous castle, which once housed Napoleon Bonaparte and his wife Joséphine. Besides being Empress of France, Joséphine also invented the concept of the rose garden during her stay in the castle.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: After her divorce, in eighteen hundred nine, Joséphine continued to live in this residence.
Caption 16 [fr]: Après son divorce, en dix-huit cent neuf, Joséphine a continué de vivre dans cette demeure.

Lionel L - La Place des Vosges

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France Parisian

Lionel is in the Place des Vosges in Paris on a chilly June day. The square is busier than previous years due to a recent flood along the Seine. Parisians like to go out in the fresh air, bring a picnic, a bottle of wine, or simply work on their laptop in the many parks scattered around the city.
Matches in Transcript
Caption 16 [en]: is a park where the Parisians who live in the neighborhood come on Sunday
Caption 16 [fr]: est un parc où les Parisiens qui habitent dans le quartier viennent le dimanche

Lionel L - La Pyramide du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France Parisian

Lionel goes to the Louvre Pyramid, which was commissioned by former President François Mitterrand and designed by the architect I.M. Pei. Located in the Cour Napoléon (Napoleon Courtyard), the pyramid is one of the most famous selfie sites in the world.
Matches in Transcript
Caption 2 [en]: Today we're live from the Louvre Pyramid
Caption 2 [fr]: Aujourd'hui nous sommes en direct de la Pyramide du Louvre

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

If you need a respite from the hustle and bustle of Paris, follow Lionel and Lea's recommendation and go to the Parc de Bercy in the twelfth arrondissement. There, you can enjoy a little wildlife (including insect hotels!), a "romantic garden," and much more.
Matches in Transcript
Caption 49 [en]: So, uh... that's it, there are several species that live all year long in this park.
Caption 49 [fr]: Donc, euh... voilà y a plusieurs espèces qui vivent toute l'année dans ce parc.

Voyage en France - Montfort-l'Amaury - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol continues his tour of the small medieval town of Montfort-l'Amaury, an hour west of Paris. He takes us to an unusual cemetery building that has a human skull in every corner. On a less spooky note, Daniel tells us about famous figures who have lived in Montfort, such as the composer Maurice Ravel and the singer Charles Aznavour.
Matches in Transcript
Caption 9 [en]: and present-day figures live here.
Caption 9 [fr]: et des personnalités du présent vivent ici.
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.