X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 2 
─ Videos: 1-15 of 22 Totaling 0 hours 50 minutes

Captions

Sophie et Patrice - Où allons-nous passer nos vacances?

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France Parisian

Sophie and Patrice are looking for an exotic destination to spend their summer holidays, not too far and not too expensive. Where will they choose?
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Je veux, uh....
Caption 9 [en]: I want, uh...

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 3

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lionel takes us inside the control room where locks are filled and emptied with an intricate system of drainage and supply valves. You'll learn a lot of technical vocabulary in the process!
Matches in Transcript
Caption 45 [fr]: Si je veux refermer les vannes à toute vitesse,
Caption 45 [en]: If I want to close the floodgates at top speed,

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!
Matches in Transcript
Caption 51 [fr]: Ouais, c'est ce que je veux dire.
Caption 51 [en]: Yeah, that's what I mean.

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.
Matches in Transcript
Caption 87 [fr]: Mais, euh... si tu veux, je te montre, là y a un petit bâtiment aussi, qui est noir.
Caption 87 [en]: But, uh... if you want, I'll show you, there's also a little building there that's black.

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Hilaire summarizes all the steps in the clog-making process. The Clog Museum has descriptions with models in relief for the blind and visually impaired.
Matches in Transcript
Caption 76 [fr]: Je veux juste vous... vous indiquer un peu.
Caption 76 [en]: I just want to... to show you a bit.

Adrien - Buttes Chaumont

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Discover the beautiful Parc des Buttes Chaumont in Paris with Adrien. This peaceful park used to be an execution site in the thirteenth century. Its gruesome past long forgotten, it is now a peaceful place where Parisians can get away from the city.
Matches in Transcript
Caption 3 [fr]: quand je veux un peu m'éloigner de la vie urbaine.
Caption 3 [en]: when I want to get away from urban life a bit.

Lionel - Voyage en train - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

If you wish to travel in France by train, you will find Lionel's video very useful. He will teach you the necessary vocabulary for buying a train ticket from a ticket machine. Happy travels!
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: si je veux revenir.
Caption 37 [en]: if I want to come back.

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Astrid gives us a detailed description of the Toul Cathedral, its history, and its special features. Though its gargoyles may look scary, they serve a special purpose: draining rainwater off the roof. A light and sound show takes place every year, highlighting the gargoyles and the cathedral's amazing architecture.
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Je veux bien monter, mais à reculons.
Caption 68 [en]: I'm willing to go up, but backwards.

Mathilde - Le métro parisien

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Parisians can thank Fulgence Bienvenüe for their metro system, which is so efficient that many people use the names of the metro stations in favor of street names when giving directions. Some of the most interesting stations are Bir-Hakeim, overlooking the Eiffel Tower, and Arts et Métiers, with its old-fashioned industrial design. Some metro stations are a destination in themselves!
Matches in Transcript
Caption 16 [fr]: Euh... bon voilà. Je... je veux pas toutes vous les dire.
Caption 16 [en]: Uh... well, there you are. I... I don't want to tell you all of them.

Joanna - Torréfaction du faubourg

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Joanna will show you around a lovely little boutique called La Torréfaction du Faubourg (Faubourg Coffee Roasting House). The owner is proud to say that she roasts her own coffee—to perfection, no doubt. You'll have to use your imagination to experience the boutique's lovely aromas!
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: Ben, du coup, euh... après, je veux vous prendre du Maragogype. -Maragogype. -Ouais.
Caption 44 [en]: Well, after all, uh... after all that, I want to get some Maragogype. -Maragogype. -Yep.

Joanna - La Place Stanislas

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Joanna and Caroline take us to the northern French city of Nancy in Lorraine. They'll show you around the beautiful Place Stanislas, classified as a World Heritage Site, and the famous Daum crystal studio. A beautiful art piece might set you back a few thousand euros... Be sure to bring your check book or your credit card!
Matches in Transcript
Caption 25 [fr]: qui est du Moyen-Âge, je veux dire.
Caption 25 [en]: which is from the Middle Ages, I mean.

Lyon - La Croix-Rousse - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lauren shows us around the Croix-Rousse neighborhood in Lyon, famous for its traboules, a series of passageways located below the buildings. The neighborhood is a favorite spot for artists and families alike.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Je veux vous présenter le quartier de la Croix-Rousse
Caption 2 [en]: I want to present you the neighborhood of Croix-Rousse [Russet Cross],

Le Village de la Bière - Ceci n'est pas un bar!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Laws in Strasbourg prevent Le Village de la Bière from selling beer for consumption on the premises, but they don’t stop this beer seller from being passionate about his craft.
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: si je veux ici servir de la bière aux clients, j'ai besoin d'une licence.
Caption 2 [en]: if I want to serve beer here to my customers, I need a license.

Sophie et Patrice - Paris, c'est vert

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie rejoice in the fact that Paris is being revegetated. In an effort to combat pollution and beautify the capital, the city is giving out free plant seeds to its residents to grow in pots.
Matches in Transcript
Caption 77 [fr]: Tu veux que je te montre ?
Caption 77 [en]: You want me to show you?

Amal et Caroline - Laumière

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal and Caroline are in Laumière, in the north of Paris. This once industrial area is now quiet and appealing, as it remains more affordable than some more expensive parts of Paris. As a result, it is gradually becoming gentrified.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Tu sais pourquoi je t'ai emmenée ici ?
Caption 6 [en]: Do you know why I brought you here?
12

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.