Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-6 of 6 Totaling 0 hours 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:05

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

We continue our tour of the citadel of Bitche deep in its underground passages, which contain a large well that dates from the Middle Ages.
Matches in Transcript
Caption 27 [fr]: Pour pouvoir tirer l'eau de ce puits
Caption 27 [en]: To be able to draw water from this well
video thumbnail
6:00

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 1

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the first episode of "Mon Village" (My Village), Olivier takes us to Malicorne, a small town of two thousand inhabitants where exciting and innovative events happen all the time. You'll meet the enthusiastic mayor extraordinaire of Malicorne who can tread on water! Be sure to catch the very last caption to find out how it's done.
Matches in Transcript
Caption 107 [fr]: Sans problème! -Je vous suis. On va tirer les chaussures et puis, euh... on y va.
Caption 107 [en]: No problem! -I'll follow you. We are going to take our shoes off and then, uh... let's go.
video thumbnail
5:41

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

Canada, France

Oliver concludes this eleven-part series with a visit to Fort Chambry, where French and British armies fought over new Canadian territories. How did this affect the present? Olivier leaves us to draw our own conclusions and assures us that he is fond of the Québécois as much as they are fond of him. He shares his final impressions of Quebec in a lovely song at the end.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: vous allez devoir tirer sur ce monde-là". -D'accord.
Caption 31 [en]: you are going to have to shoot these people here." -OK.
video thumbnail
3:14

Voyage en France - Saint-Mammès

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Daniel Benchimol is in the charming little town of Saint-Mammès, south of Paris. Its unique location at the confluence of the Seine and the Loing was a source of inspiration for the famous impressionist painter born of British parents, Alfred Sisley.
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: étaient en train de tirer à l'époque les péniches quand il n'y avait plus de courant,
Caption 26 [en]: used to pull the barges at that time when the power ran out,
video thumbnail
2:04

Lyon - La Croix-Rousse - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Lauren continues her tour of Lyon's Croix-Rousse neighborhood, a favorite haunt of artists and students who go there to live, work, and shop. The neighborhood also maintains its heritage as a center for craftsmen.
Matches in Transcript
Caption 14 [fr]: et c'est... c'est un travail extrêmement minutieux, euh... tirer les cordes et tout ça
Caption 14 [en]: and it's... it's extremely meticulous work, uh... stretching the strings and all that,
video thumbnail
1:23

Le Journal - Le record du Tour de Monde!

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Even in his wildest dreams, Jules Verne never imagined a trip around the world in fifty days. But that’s just what Captain Peyron and the crew of the Orange Deux have done—breaking the previous world record.
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: C'est trop tôt pour tirer un bilan.
Caption 11 [en]: It's too early to draw a conclusion.

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.