X
Yabla French
french.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 1 of 1 
─ Videos: 1-7 of 7 Totaling 0 hours 18 minutes

Captions

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Vespuccia or America? In the last episode of this fun cartoon, we find out how the name of the new continent now known as "America" came about.
Matches in Transcript
Caption 18 [fr]: En mille cinq cent un, Vespucci, tout seul cette fois, sans Alonso Ojeda,
Caption 18 [en]: In fifteen hundred and one, Vespucci, all alone this time, without Alonso Ojeda,

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

He may not know it yet, but Amerigo Vespucci's life is about to change. Though he works as a successful banker, Amerigo feels restless and aspires to greater things. Luckily, Lorenzo de' Medici has offered him the opportunity of a lifetime: a trip to Spain to help Christopher Columbus prepare for an expedition to the Indies.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Pic de la Mirandole, qui a dix ans de moins que moi, sait déjà tout!
Caption 8 [en]: Pico della Mirandola, who is ten years younger than me, already knows everything!

Fanny et Corrine - Le Sud

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Corrine shares some more with us about the rich culture of the South of France, and she even puts on her best southern accent for us!
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: et tout ça en fait nous apporte, euh... différentes cultures qui se regroupent dans le Sud
Caption 21 [en]: and all that actually brings us, uh... different cultures that come together in the South

Le Journal - Un petit prince japonais

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Le Journal reports on the birth of first male heir in the Japanese royal family in over forty years. Spoiler alert: His name is Hisahito, and he's doing quite well these days.
Matches in Transcript
Caption 17 [fr]: C'est vraiment une très bonne nouvelle pour la famille mais aussi pour tout le pays.
Caption 17 [en]: It's really very good news for the family but also for the entire country.

Allons en France - Pourquoi apprendre le français?

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In this video brought to us by Allons en France, a French government program that encourages students to learn the language and culture of France, young people from all over the world tell us about what learning French means to them.
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: Très beau, tout est beau, vraiment. Y a tout à voir...
Caption 32 [en]: Very beautiful, everything is beautiful, really. Everything has to be seen...

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

In our last interview with Fanny and Corrine, we hear a bit more about Brittany and learn about multiculturalism in France and how cultures can influence languages.
Matches in Transcript
Caption 1 [fr]: On a en Bretagne un langage spécifique: le breton.
Caption 1 [en]: In Brittany, we have a specific language: Breton.

Il était une fois: Les Amériques - 1. Les premiers Américains - Part 6

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The Maestro has made his final journey and will not join the next expedition. It's time to bid him farewell!
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Partir? Mais ?
Caption 6 [en]: Leave? But where?

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.