Louis is asking Anna for a favor, but she doesn't have time to help. She has too much taf (travail à faire).

Anna is sick of riding her bike in Paris's dangerous traffic, so she sewed a special reflective collar on her jacket for safety. Louis pokes fun at her for it at first, but ends up wanting one of his own.

Sophie and Patrice discuss the weather as they shop at the market on a miserable winter day. Sophie detests the cold and the rain whereas Patrice doesn't mind at all!

Learn some new slang expressions from Anna and Louis's conversation about the party they went to.

Listening to her little sister talk with her friends, Anna heard several slang words she didn't understand. She asks Louis to explain them to her.

Sophie is upset because someone stole her cell phone. It's not just the loss of her phone that makes her mad but the real inconvenience of losing all her contact information. Patrice has a few good suggestions for her.

Anna and Louis decide what to cook for Anna's mother's birthday. They use a lot of slang words in their conversation, such as despi (speedy, quick) and darons (parents, folks).

Sophie and Patrice share their impressions of Paris under a gray sky. They say that the multiple shades of gray make Paris all the more beautiful. Even the old buildings blackened by years of grime add texture and beauty, but they concede that a good clean-up is sometimes necessary.

Patrice and Sophie reminisce about playing ombres chinoises (shadow puppets) when they were little. Patrice makes some interesting observations about Eisenstein's Ivan the Terrible and Coppola's Dracula, two films that incorporate shadow puppetry.

Patrice and Sophie exchange their views on artificial intelligence, its advances, its dangers, and its advantages.

The Orange Foundation funded a new school near Abidjan in Ivory Coast. The children and their parents are very happy that the school was built right in their village and that education is now more accessible to them.

After thirty years as a graphic designer, Denis Lagarde decided to switch gears and work in the "completely crazy world" of artisan cutlery, fulfilling a childhood dream.

Laurent Azriel is a luthier in Vauréal. In this video, he talks about his craft, how he became a luthier, and the demands of his job, which he loves!

In this video, Lionel and Farid talk about the psychological impact of the pandemic after long periods of quarantine.

Manon Saenko works her magic on broken objects that she restores to their former glory. She calls herself the "doctor for objects," as she repairs all kinds of ceramics, ranging from family pieces to archaeological artifacts.