Louis is stressed out about a project that he's running out of time to complete. And his work partner abandoning him didn't help! Listen carefully to all the slang expressions Anna and Louis use.

Cécile goes to see a psychic, Sandra, for a second session. She's blown away by how accurately Sandra describes her private life.

Céline Dion shares more about her experience with stiff person syndrome. She talks about the dangers of self-medication and denial.

Lionel is at a loss as to what to do with his spare time. He decides to take up the guitar, but knitting or tarot might be more suitable for him...

Nelly continues her quiz on important French personalities. Listen carefully and try to guess who these historical figures are.

Hugo makes a delicious summer salad filled with fresh ingredients: all kinds of tomato varieties, lots of herbs from his garden, and even some grilled peaches. Enjoy!

Anna has decided to dye her hair green, but first she asks Louis for his opinion. Find out what he thinks!

Cécile is devastated when the psychic tells her that something terrible is going to happen to her daughter. What can she do to prevent it?

Céline's hard work and courage should enable her to come back onstage soon. Find out how she's managing to recover her iconic voice.