All

Filters

Difficulty

Titles

Warmup Workout

France 3 Hauts-de-France - Découvrir le Zoo de Maubeuge pendant les vacances de la Toussaint

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Young children can go to the Maubeuge Zoo in northern France to celebrate Halloween during the All Saints' Day holidays. The zoo is small, friendly, and offers a lot of fun activities like pumpkin carving for the little ones.

Captions

Warmup Workout

Whoogy's - Crème brûlée facile & ultra-onctueuse

Difficulty: Advanced

France

Hugo shows us how to make a classic and absolutely mouth-watering dessert: crème brûlée! You might want to invest in a blowtorch for this one...

Matches in Transcript

Caption 92 [fr]: avec un rebord assez haut.
Caption 92 [en]: with a fairly high rim.

Warmup Workout

Le Monde - Pourquoi le service à la cuillère au tennis fascine ou exaspère

Difficulty: Advanced

France

Is the underhand serve a legitimate tactic in tennis? First introduced by Michael Chang in the 1989 French Open, this shot is still controversial today. Find out why in this video.

Matches in Transcript

Caption 48 [fr]: Alors quand un joueur de haut niveau
Caption 48 [en]: So when a high-level player

Warmup Workout

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Difficulty: Adv-Intermediate

France

The lock in Réchicourt-le-Château holds a record in France. Find out what it is!

Matches in Transcript

Caption 21 [fr]: Celle-ci fait seize mètres. [-Haut.]
Caption 21 [en]: This one is sixteen meters. [-High.]

Warmup Workout

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Moving on from the salt mines of his previous episode, Lionel goes to Réchicourt-le-Château to learn about the locks and waterways of the area.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: pour passer du haut vers le bas
Caption 17 [en]: to pass from top to bottom

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 2

Difficulty: Advanced

France

Viewer Discretion Advised

Thomas has lunch with his father as he does every week. They discuss Thomas's mother's love life (or lack thereof) and what to do about it.

Matches in Transcript

Caption 6 [fr]: Plus haut, ton bras.
Caption 6 [en]: Higher, your arm.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Je me suis fait voler ma musique - Part 5

Difficulty: Advanced

France

Julie is disappointed as she hasn't heard from Mathieu for months. Meanwhile, Louise has moved on to other jobs. What has Mathieu been up to?

Matches in Transcript

Caption 34 [fr]: Je suis tombée de haut.
Caption 34 [en]: I was crestfallen.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 8

Difficulty: Advanced

France

Thérèse Bedoit reveals why Baptiste accused his stepmother of stealing his inheritance.

Matches in Transcript

Caption 2 [fr]: Vous avez tort de le prendre de haut, madame.
Caption 2 [en]: It's wrong of you to look down on it, ma'am.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - J'ai été séquestré par mes amis - Part 4

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Yvette is disturbed by Pauline's hostile and suspicious behavior. What was she doing rummaging through Patrice's drawers?

Matches in Transcript

Caption 5 [fr]: mais quelqu'un pourrait m'aider à transporter ça en haut?
Caption 5 [en]: but could someone help me carry this upstairs?

Warmup Workout

Mère & Fille - La sortie de classe

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Barbara's class goes on a field trip. Under normal circumstances, she would be delighted not to be stuck in the classroom, but this time her mother is coming along... How many ways can Isabelle embarrass her daughter?

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: était classée à haut risque.
Caption 14 [en]: was classified as high risk.

Warmup Workout

France 3 - Les masques en tissus ne sont plus valables

Difficulty: Advanced

France

As the COVID pandemic endures, makers of homemade masks are being forced to switch to higher-quality materials to comply with government recommendations. But this means that mask prices are increasing too.

Matches in Transcript

Caption 17 [fr]: ces masques haut de gamme,
Caption 17 [en]: these high-end masks,

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Difficulty: Advanced

France None

Maude Maris is a thirty-seven-year-old artist whose work could be described as hyperrealist. She combines photographic impressions with sculpture by layering colors and paint to create a three-dimensional effect.

Matches in Transcript

Caption 26 [fr]: qui font pas plus haut de vingt centimètres de haut
Caption 26 [en]: that are no higher than twenty centimeters in height

Warmup Workout

Le saviez-vous? - Gérard raconte le développement moderne d'Antibes - Part 1

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Gérard explains the development of Antibes culminating in the creation of Sophia Antipolis, a kind of science park that changed the face of the city and created a traffic nightmare.

Matches in Transcript

Caption 14 [fr]: a vu se développer énormément la... la ville vers le haut.
Caption 14 [en]: saw the huge development of the... the city upward.

Warmup Workout

Amal et Caroline - Jurons

Difficulty: Adv-Intermediate

France

Viewer Discretion Advised

Amal and Caroline admit that they use a lot of swear words (jurons) when they're having a bad day or just dealing with the stress of life in Paris. Amal suggests they take a yoga class to decompress.

Matches in Transcript

Caption 28 [fr]: Elles te jugent de haut en bas.
Caption 28 [en]: They judge you from top to bottom.

Warmup Workout

Le Jour où tout a basculé - Des hôtes pas comme les autres - Part 6

Difficulty: Advanced

France

Valentine hatched a plan to compromise Jeanne with her so-called fiancé, but Jeanne has a plan of her own that will turn the situation to her own advantage.

Matches in Transcript

Caption 21 [fr]: Mais elle risque bien de tomber de haut.
Caption 21 [en]: But she's likely to fall from a great height [be in for a shock].

Difficulty

Category

Field

You must be a subscriber to leave a comment.