Thomas spent a few days with his father to digest the news about his mother's secret relationship. Will he return to her and will they live happily ever after?

Margaux and Émilie share the same dream: to become famous. Whatever it takes. The two friends go for auditions together and support each other through thick and thin, at least for now...

Margaux reconnects with an old acquaintance, Raphaël, who may prove very useful, as he knows all the right people in the TV industry. Things are looking up!

Margaux and Emilie are one step closer to their big break into the world of stars. They've been invited to a party where they rub shoulders with producers and TV people of all kinds.

Was Margaux right to be suspicious of her friend? Is Émilie finally showing her true colors? Find out in this dramatic episode.

Émilie is on her way to success, leaving her best friend Margaux behind. How could that be? Find out in this eventful episode.

Margaux has an unexpected encounter with Raphaël, which ends badly. She has lost everything, and even her own mother is turning her back on her. Now is the time to make amends.

Raphaël finds out the truth about the situation, but there is hope for Margaux. Check out how this saga ends!

Fabrice's new promotion triggers the unbridled jealousy of a colleague who feels overlooked. Will he be able to survive her slanderous rumors and make the truth prevail?

Patricia overhears a phone conversation between Fabrice and his partner and can't believe her ears. She's eager to tell Élodie about it.

Patricia reveals bombshell news to her boss about Fabrice, who has no idea about the insidious rumors circulating about him.

Fabrice is totally blindsided by Olivier's about-face. He goes from being promoted to being demoted to a lower position. And the tension in the office is palpable. What is going on?

Fabrice is still baffled by the strange and hostile atmosphere at the office. Meanwhile, Patricia's undermining work is bearing fruit.

Fabrice's colleagues are growing increasingly hostile toward him. Meanwhile, he receives devastating news about his partner Christophe.

In French there are two very similar expressions for extremely hot weather: une vague de chaleur (heatwave), and la canicule (oppressive heat). There are some technical differences between the two, as you will discover in this video.