Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 46 of 108 
─ Videos: 676-690 of 1616 Totaling 1 hour 6 minutes

Captions

video thumbnail
3:20
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 4

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

The landlady's cousin Clotilde is all over Nico. They've are going out for the fourth time this week.
Matches in Transcript
Caption 24 [fr]: Bien sûr, Sam.
Caption 24 [en]: Of course, Sam.
video thumbnail
1:58

Lionel L - L'Euro 2020

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Lionel talks about the 2020 Euro Cup, which actually took place in 2021 due to the COVID pandemic. He explains what happened to the French, the Spanish, and the Danish teams, among others.
Matches in Transcript
Caption 50 [fr]: C'est... Donc... et il va bien.
Caption 50 [en]: It's... So... and he's doing well.
video thumbnail
4:11
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 2

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

André lost his wife a long time ago—or so he thought. So imagine his surprise when he sees her on a game show. Curious, he meets Delphine, the game show host, who helps him explore some possible explanations.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: C'est votre femme? -Oui, bien sûr, oui.
Caption 33 [en]: She's your wife? -Yes, of course, yes.
video thumbnail
3:15
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 3

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Sam helps Annie and Sacha build a shelving unit, which is not easy! Meanwhile, Sacha has just discovered that Sam is very rich...
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: [Jamais? C'est bien ce que je pensais.]
Caption 39 [en]: [Never? I thought so.]
video thumbnail
4:12
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

André gets the shock of his life when he recognizes his long-dead wife on a game show. To make sure he's not dreaming, he seeks out the truth.
Matches in Transcript
Caption 53 [fr]: et bien vous concentrer sur le jeu,
Caption 53 [en]: and really concentrate on the game,
video thumbnail
2:46
utoob

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 2

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

While Sam helps Annie and Sacha assemble a shelving unit, Nico goes to see the building supervisor's cousin, Clotilde Montagne. The meeting seems to have gone better than expected... for now!
Matches in Transcript
Caption 11 [fr]: Oui, c'est bien l'appartement A.
Caption 11 [en]: Yes, this is apartment A.
video thumbnail
3:02

Le saviez-vous? - "À une passante" de Charles Baudelaire

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia reads "À une passante" (To a Passerby), a classic poem from Charles Baudelaire's collection Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil).
Matches in Transcript
Caption 26 [fr]: et bien d'autres thèmes.
Caption 26 [en]: and many other themes.
video thumbnail
3:04
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 7

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Cynthia can't take it anymore and decides to call the fraud control. From now on, the company will be in better hands and can run in a legitimate fashion.
Matches in Transcript
Caption 8 [fr]: Elle sait bien que Georges trouvera une autre Cynthia pour ses œuvres funestes.
Caption 8 [en]: She knows very well that Georges will find another Cynthia for his evil deeds.
video thumbnail
2:51
utoob

Nader Fakhry - Les tortues dans vos assiettes, c'est fini ! - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

Côte d'Ivoire, France

The Ivory Coast government decided to create the country's first marine protected area in December 2020. The sea turtle population is starting to flourish now that they're no longer a food source for the locals, but a drawing card for tourists who come to watch them hatch.
Matches in Transcript
Caption 83 [fr]: Bonjour, est-ce que je suis bien à Tabaoulé?
Caption 83 [en]: Hello, am I in Tabaoulé?
video thumbnail
1:55

Lionel L - Le son "on" - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Lionel shares a few tips on how to pronounce the French nasal sound on, which is a homophone, with multiple spellings.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Vous l'entendez bien.
Caption 6 [en]: You hear it clearly.
video thumbnail
3:34
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 6

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Cynthia is very upset because of the situation at work. Her friend Brigitte has a bad feeling about her state of mind and comes to check on her.
Matches in Transcript
Caption 38 [fr]: Et c'est très bien. -Ouais.
Caption 38 [en]: And that's very good. -Yeah.
video thumbnail
3:58
utoob

Nader Fakhry - L'école pour tous

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

Côte d'Ivoire, France

The Orange Foundation funded a new school near Abidjan in Ivory Coast. The children and their parents are very happy that the school was built right in their village and that education is now more accessible to them.
Matches in Transcript
Caption 85 [fr]: À l'école, j'apprends à bien me comporter en société.
Caption 85 [en]: At school, I learn how to behave well in society.
video thumbnail
2:09
utoob

Le Jour où tout a basculé - Mon patron m'oblige à mentir aux clients - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France None

Cynthia takes pity on a client who can't afford to pay the outrageous prices the company is charging and agonizes over his plight.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: Avec ma maladie, vous savez bien, cette saloperie au cœur,
Caption 9 [en]: With my illness, you know very well, this nasty thing on my heart,
video thumbnail
2:29
utoob

Extr@ - Ep. 7 - La jumelle - Part 7

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

After Annie discovers that Sacha is a twin, Sacha hatches a plan to fool the boys.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Bien sûr que non.
Caption 5 [en]: Of course not.
video thumbnail
4:49

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia introduces the famous French animated series Il était une fois (Once Upon a Time), which follows a time-traveling family through the high points of human civilization and into the future. We have several episodes available on Yabla, which you can find here, and more coming soon!
Matches in Transcript
Caption 32 [fr]: la curiosité des enfants, bien sûr,
Caption 32 [en]: children's curiosity, of course,
12...4445464748...107108
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.