Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 39 of 74 
─ Videos: 571-585 of 1109 Totaling 1 hour 5 minutes

Captions

video thumbnail
3:11

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Karine explains her creative process and her techniques. She works with wood, rocks, old postcards, stamps, and much else. The result is a mix of surreal creations that will intrigue the eye and puzzle the mind.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: mais c'est vrai que souvent après quand je commence à travailler,
Caption 6 [en]: but it's true that often, later on when I start to work,
video thumbnail
2:52
utoob

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 1

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Julia, a rich novelist, suffers from amnesia. She has no recollection of her prior life at all, and her husband is a complete stranger to her. Will he be able to help her reconnect with her past?
Matches in Transcript
Caption 20 [fr]: Quand la mémoire revient:
Caption 20 [en]: When memory returns:
video thumbnail
3:48

Claire et Philippe - La campagne

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Claire talks with Philippe about her holiday in the countryside. Then the conversation drifts to their respective children and their little adventures in the park.
Matches in Transcript
Caption 52 [fr]: au parc, pareil, quand il était petit.
Caption 52 [en]: to the park, same as you, when he was little.
video thumbnail
2:57

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

The Espace à Vendre (Space for Sale) gallery in Nice recently presented Karine Rougier's exhibition "Les sables mouvants" (Quicksand). Rougier is an artist who works with various media, including ancient engravings, postcards, and even rocks.
Matches in Transcript
Caption 44 [fr]: mais qui est quand même douce et... et un peu impalpable.
Caption 44 [en]: but which is still gentle and... and a little impalpable.
video thumbnail
4:36

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Norbert explains the intricacies of a recording studio and the latest technology and trends in the music industry. He also tells us who the first artist to use auto-tune was.
Matches in Transcript
Caption 31 [fr]: Aujourd'hui, bon, faut savoir quand même
Caption 31 [en]: Today, well, you should know however
video thumbnail
3:03

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal gives Caroline a trick for skipping the long line that inevitably forms in front of the Louvre Museum. Then they decide to have a peaceful breakfast in the Jardin des Tuileries.
Matches in Transcript
Caption 28 [fr]: Donc quand elle a vu ça,
Caption 28 [en]: So when she saw that,
video thumbnail
3:50

Sophie et Patrice - Après le réveillon

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice are trying to recover from the Christmas festivities and can't stand the sight of foie gras, turkey, or Yule logs... They consider doing away with the Christmas tradition of big feasts altogether and escaping to the tropics instead.
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: Heureusement que c'est qu'une fois par an quand même, hein? Vraiment...
Caption 13 [en]: Luckily it's still only once a year, right? Really...
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Après Noël

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice question the tradition of the Christmas tree and think it's not very environmentally responsible. They'd like to find of way of conserving the tree they bought and reuse it for next Christmas.
Matches in Transcript
Caption 5 [fr]: Mais je suis contente de garder le sapin quand même.
Caption 5 [en]: But I'm still happy to keep the Christmas tree.
video thumbnail
4:00
utoob

Le Jour où tout a basculé - Ma mère fait tout pour briser mon couple - Part 5

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sabine appears to be very apologetic toward Gabriela after falsely accusing her of stealing her necklace. Gabriela drops her guard and accepts her apology. But is this the end of the matter?
Matches in Transcript
Caption 2 [fr]: Le lendemain soir, quand Henri rentre du travail,
Caption 2 [en]: The next evening, when Henri returns from work,
video thumbnail
2:52

Elisa et Mashal - Photos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

While looking at old photos, Elisa and Mashal reminisce about fun times and embarrassing moments, like the time when Mashal's pants split open at a party!
Matches in Transcript
Caption 12 [fr]: Et ça, c'était quand on venait d'arriver?
Caption 12 [en]: And that was when we'd just arrived?
video thumbnail
2:55

Le saviez-vous? - Le E muet - Part 2

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

Knowing when to pronounce and when not to pronounce the letter E is key to speaking French like a native. Among other places, E usually isn't pronounced when it's between two consonants (and doesn't have an accent mark).
Matches in Transcript
Caption 4 [fr]: quand il se trouve au milieu d'un mot,
Caption 4 [en]: when it's in the middle of a word,
video thumbnail
3:28

Le saviez-vous? - Le E muet - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

E is a tricky vowel in French: sometimes it's pronounced, sometimes it's not. As Patricia explains, it's usually silent at the end of a word, and often silent in the middle of a word.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: quand ils se trouvent tout à la fin d'un mot,
Caption 23 [en]: when they are at the very end of a word,
video thumbnail
4:05

Le saviez-vous? - "Jamais", forme négative de "déjà"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains the difference between ne pas encore (not yet) and jamais (never), the two negative forms of déjà (already, ever). Ne pas encore applies to actions that are limited in time, while jamais applies to actions that aren't.
Matches in Transcript
Caption 57 [fr]: quand l'action n'est pas limitée dans le temps,
Caption 57 [en]: when the action isn't limited in time,
video thumbnail
3:07

Elisa et Mashal - Maquillage

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Elisa and Mashal put on their makeup and use a lot of cosmetic terms in the process, including rouge à lèvres (lipstick), bouton (pimple), pinceau (brush), and fond de teint (foundation).
Matches in Transcript
Caption 68 [fr]: Ça nous aide quand même.
Caption 68 [en]: Still, it helps us.
video thumbnail
4:06
utoob

Grand Corps Malade - Dimanche soir

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

On his sixth album, Plan B, slam poet Grand Corps Malade tells his story through his songs. This one, "Dimanche Soir" (Sunday Night), is dedicated to his wife of twelve years.
Matches in Transcript
Caption 6 [fr]: Et que ma pudeur accepte quand même de te le faire comprendre gentiment
Caption 6 [en]: And that my modesty still agrees to make you understand it gently
12...3738394041...7374
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.