Yabla French
X
Yabla French
french.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages: 53 of 102 
─ Videos: 781-795 of 1522 Totaling 1 hour 17 minutes

Captions

video thumbnail
2:57

Le saviez-vous? - Karine Rougier présente son art - Part 1

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

The Espace à Vendre (Space for Sale) gallery in Nice recently presented Karine Rougier's exhibition "Les sables mouvants" (Quicksand). Rougier is an artist who works with various media, including ancient engravings, postcards, and even rocks.
Matches in Transcript
Caption 10 [fr]: enfin, en tout cas, de... de pierres peintes,
Caption 10 [en]: well, in any case, of... of painted rocks,
video thumbnail
4:36

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 2

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Norbert explains the intricacies of a recording studio and the latest technology and trends in the music industry. He also tells us who the first artist to use auto-tune was.
Matches in Transcript
Caption 39 [fr]: mais également tout ce que les gens ne peuvent pas faire chez eux.
Caption 39 [en]: but also anything that people can't do at home.
video thumbnail
3:34

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Patrice and Sophie have a conversation about the French language. They agree that French people speak too fast for the average learner, and abbreviations and contractions make it even more difficult to understand. Patrice has a few theories as to why Parisians in particular speak so fast.
Matches in Transcript
Caption 15 [fr]: Mais oui, on... mais tout le temps, tout le temps.
Caption 15 [en]: But yes, we... but all the time, all the time.
video thumbnail
3:03

Amal et Caroline - Quartier du Louvre

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Amal gives Caroline a trick for skipping the long line that inevitably forms in front of the Louvre Museum. Then they decide to have a peaceful breakfast in the Jardin des Tuileries.
Matches in Transcript
Caption 21 [fr]: Dis-moi tout.
Caption 21 [en]: Tell me everything.
video thumbnail
3:50

Sophie et Patrice - Après le réveillon

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Sophie and Patrice are trying to recover from the Christmas festivities and can't stand the sight of foie gras, turkey, or Yule logs... They consider doing away with the Christmas tradition of big feasts altogether and escaping to the tropics instead.
Matches in Transcript
Caption 41 [fr]: Non, je crois que tout le monde se retrouve,
Caption 41 [en]: No, I think that everybody gets together,
video thumbnail
3:20

Sophie et Patrice - Après Noël

Difficulty: difficulty - Advanced Advanced

France

Sophie and Patrice question the tradition of the Christmas tree and think it's not very environmentally responsible. They'd like to find of way of conserving the tree they bought and reuse it for next Christmas.
Matches in Transcript
Caption 47 [fr]: parce que c'est quand même pas écolo du tout.
Caption 47 [en]: because that's not very eco-friendly at all.
video thumbnail
2:36
utoob

Zaz - Demain c’est toi

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Zaz sings "Demain c'est toi" (Tomorrow It's You) from her new album Effet miroir (Mirror Effect). She gives us a hint of things to come in her personal life. Who might she bring into the world?
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: Tout ce que je ne t'ai pas dit
Caption 33 [en]: Everything I didn't tell you
video thumbnail
4:19

Le saviez-vous? - La tradition de la galette des rois - Part 1

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia discusses the galette des rois (kings' cake), a classic holiday delicacy associated with the festival of Epiphany. A small figurine is placed inside the cake, and whoever finds it in his or her slice is crowned "king" or "queen" for the day.
Matches in Transcript
Caption 33 [fr]: et tout le monde veut cette part.
Caption 33 [en]: and everyone wants that slice.
video thumbnail
3:32

Voyage en France - Chantilly - Part 3

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

In the final part of his tour of Chantilly, Daniel takes us back to the "Potager des Princes" (Princes' Vegetable Garden) and introduces us to some adorable barnyard critters, including a rooster, a pigeon, and some rabbits. The rabbits even have their own French-style village to roam around in, complete with a café, a town hall, and some villas too!
Matches in Transcript
Caption 30 [fr]: En tout cas on retrouve ici tous les ingrédients d'un petit village à la française.
Caption 30 [en]: In any case, we find here all the ingredients of a small French-style village.
video thumbnail
2:52

Elisa et Mashal - Photos

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

While looking at old photos, Elisa and Mashal reminisce about fun times and embarrassing moments, like the time when Mashal's pants split open at a party!
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: comme tout appartement parisien.
Caption 9 [en]: as [in] every Parisian apartment.
video thumbnail
3:28

Le saviez-vous? - Le E muet - Part 1

Difficulty: difficulty - Newbie Newbie

France

E is a tricky vowel in French: sometimes it's pronounced, sometimes it's not. As Patricia explains, it's usually silent at the end of a word, and often silent in the middle of a word.
Matches in Transcript
Caption 23 [fr]: quand ils se trouvent tout à la fin d'un mot,
Caption 23 [en]: when they are at the very end of a word,
video thumbnail
4:14

Voyage en France - Chantilly - Part 2

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Continuing his tour of the town of Chantilly, Daniel takes us to a bucolic vegetable garden called the "Potager des Princes" (Princes' Vegetable Garden), which was frequented by many of France's most famous writers and dramatists, including Racine, Molière, and the Madame de Sévigné. Today it also includes a goat petting zoo!
Matches in Transcript
Caption 37 [fr]: ou tout simplement de vous détendre quelques instants
Caption 37 [en]: or simply relaxing for a few moments,
video thumbnail
4:05

Le saviez-vous? - "Jamais", forme négative de "déjà"

Difficulty: difficulty - Beginner Beginner

France

Patricia explains the difference between ne pas encore (not yet) and jamais (never), the two negative forms of déjà (already, ever). Ne pas encore applies to actions that are limited in time, while jamais applies to actions that aren't.
Matches in Transcript
Caption 34 [fr]: sous-entendu, je le cuisinerai tout à l'heure.
Caption 34 [en]: implying that I'll cook it later.
video thumbnail
3:58
utoob

Dao Evolution - Noël pour les sans-abris

Difficulty: difficulty - Adv-Intermediate Adv-Intermediate

France

Christmas is a time of celebrations and a showing of goodwill. This young man followed his heart and started giving out small gifts to the homeless. Find out what prompted him to do so at the end of this video.
Matches in Transcript
Caption 9 [fr]: je vous explique tout ça à la fin de la vidéo.
Caption 9 [en]: I'll explain all that to you at the end of the video.
video thumbnail
1:22
utoob

Réveillon de Noël - Que mange-t-on lors de ce repas?

Difficulty: difficulty - Intermediate Intermediate

France

Christmas Eve and New Year's Eve call for a celebratory feast in France: le réveillon. While some stick with traditional fare—oysters, stuffed capon, a Yule log—others might branch out to more unusual delicacies like mullet roe or even dried insects!
Matches in Transcript
Caption 13 [fr]: pâte de marrons et tout ça.
Caption 13 [en]: chestnut paste and all that.
12...5152535455...101102
Go To Page

Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.