Barbara isn't too happy when she finds out who her mother has a date with tonight, so she decides to sabotage her. She's successful, but she'll have to pay the price...

Fabrice's colleagues are growing increasingly hostile toward him. Meanwhile, he receives devastating news about his partner Christophe.