It’s been suggested by some that global warming is a myth, but a large scientific study suggests otherwise. The first to suffer will be the animals that call the northern icecap home, such as polar bears and seals.

Julio Iglesias tours France for the first time in 27 years and is very warmly received, especially by the ladies. Julio not only sings a few songs in French, but can speak it as well, and proves as much during an on-camera interview.

Sixty years after the disappearance of literary great Saint-Exupéry, a commemoration is held on the Mediterranean Sea at the spot where his airplane fell.

Homelessness is difficult for anyone, but for women the dangers can be more acute and the experience even more alienating than for men.

Youssou N’Dour, one of the world’s most beloved French-speaking musicians, hails not from France, but from Africa.

Matthieu Chedid, better known as M, comes from a long line of talented artists. Mathieu is the eldest son of famous French singer Louis Chedid and the grandson of the writer Andrée Chedid.

DJ Mike, from the electronica band NoJazz, tells us about one of his teachers, who suffered from two rather unfortunate problems…

After much thought and a frank discussion, both parents and children come to their senses and resume their normal lives.

Scientists and environmentalists concerned about the degradation of waterways in the Franche-Comté area discover an unexpected source of pollution: the production of Comté cheese.

Things come to a head when Pascal catches sight of the kids, who run away from him. Both the parents and the kids have some hard decisions to make.

Sophie and Alexandre are wondering whether they should drink bottled water or tap water. Which one is healthier and which one is better for the environment?

Amélie discovers that the children have run away. She's very distraught while Pascal seems unperturbed, which upsets her even more.

The secret is out. Both parents are aware of the romantic relationship between their respective children. Pascal confronts the teens and tries to stop it. What will the consequences be?

Barbara doesn't seem to enjoy her dentist's lame jokes until...the joke is on her mother!

Amélie is beginning to suspect the true nature of Erwan and Gladys's relationship. She shares her doubts with Pascal, who is horrified.