Difficulty: Beginner
Burkina Faso
Though Mai Lingani grew up in Côte d’Ivoire, she is one of the most popular singer/songwriters in Burkina Faso, where she was born. In 1998 that country presented her with its highest award for a musician, the “Prix national de la chanson.” In addition to her beautiful French and melodious English, Mai also speaks (and sings in) three African tongues: Moré, Dioula, and Bissa. Please enjoy our interview with this delightful talent!
Difficulty: Intermediate
France
Bruno Légeron tells us about his family business of making artificial flowers and feathers for fashion houses and the movie industry. The Maison Légeron dates all the way back to 1727.
Difficulty: Intermediate
France
Maître Gims's hit "J'me tire" (I'm Outta Here) reached the top of the French music charts in 2013. In the song, the rapper expresses his frustrations with being famous and a desire to leave it all behind him and escape to a place where he "won't be the suspect."
Difficulty: Intermediate
France
In his song "Zombie," Maître Gims wants to wake up from his Zombie state and take charge of his destiny by removing the chains that hold him back: warding off the darkness, confusion, and paranoia surrounding his life.
Difficulty: Intermediate
France
Maître Gims' song "Bella" (from his solo album Subliminal) is an epic tale set in Spain where beautiful Bella wrecks havoc in all the villages she visits. Lovelorn men are falling for this "femme fatale" everywhere, and Maître Gims doesn't heed the locals' advice to stay away from her but instead falls for her too. You'll notice that Maître Gims uses a form of slang known as verlan, in which a word's syllables are reversed.
Difficulty: Intermediate
France
Maître Gims's song "Changer" (To Change) is a promise to change and rescue his crumbling relationship. Too busy building his empire, he neglects his family and wants to become a better person, but is it too late to make amends? Maître Gims's choice of decor, the atmospheric ambiance of a grandiose castle—empty but for him, a guard dog, and the ghostly figure of a woman in the background—only adds to the feeling of mystery and heartache.
Difficulty: Adv-Intermediate
France
Maître Gims teams up with Niska for "Sapés comme jamais." Dressed as a sapeur, a sort of Congolese fashionista, Maître Gims embraces his Congolese identity with panache and impeccable style.
Difficulty: Adv-Intermediate
France
In a convivial atmosphere, complete with brass bands and good humor, Parisians gather in the streets to have fun and raise awareness about the proliferation of electronic adverstising in the subways. A new citizen movement is spreading throughout France: anyone can join the ranks of "Les Reposeurs" [Redecorators], a group of protesters armed with kraft paper, markers, and whiteboard paint to write anti-advertising messages on posters and billboards.
Difficulty: Adv-Intermediate
France, Tunisia
Young Tunisians take to the streets on May 1 to voice their discontent about Sarkozy's inflexible stance on refugee resettlement, which many see as racist.
Difficulty: Intermediate
France
In June 2011, a demonstration was held in Paris to protest nuclear power. Among the demonstrators were two precocious little girls who had a lot to say on the subject. The interviewer could hardly get a word in!
Difficulty: Intermediate
France
Contrary to French folklore, girls do not come from roses, nor do boys come from cabbages, nor does any baby come from a stork. These French midwives, the true "storks" of France, are demonstrating for better pay and working conditions.
Difficulty: Adv-Intermediate
France
French workers and unionists usually take to the streets of Paris on May 1st (Labor Day). This year, they are using the opportunity to voice their opinions about Sarkozy and the recent pension reform. They also celebrate past union accomplishments, and commemorate "Juillet 1963," with some interesting lyrical adaptations...
Difficulty: Intermediate
France
Are you a first time Yabla user? Manon and Clementine will walk you through the program and show you how easy it is to use.
Difficulty: Intermediate
France
Our friends Manon and Clémentine teach us some French tongue-twisters involving birds, turtles, armadillos, and mosquitoes. Try learning them all!
Difficulty: Beginner
France
Come learn some animal idioms with Manon and Clémentine! They'll show you how cats, dogs, and wolves can help you to improve your everyday French.
Are you sure you want to delete this comment? You will not be able to recover it.