Sam, Sacha, and Annie watch the World Cup semifinals while Nico is at his audition. Will they be able to hide their emotions when he returns?

Nico comes home and is anxious to hear the results of the World Cup semi-final, but everyone is staying mum. In fact, he is very upset, as he suspects the worst...

Sacha takes an English lesson with Sam, which seems to make Annie really mad... But why? As for Nico, he's ecstatic at the results of the soccer game.

Sacha is having a bad hair day, but she doesn't need to worry... Wait till you see Toby's hair!

We can hear wedding bells... Find out who's planning to tie the knot in the final part of this episode!

At the Balzac Museum in the Château de Saché, exclusive period furniture was brought in to illustrate Honoré de Balzac's famous collection of novels, La Comédie Humaine (The Human Comedy). Balzac was famous for his lengthy, detailed descriptions of interiors in his novels.

Elisa speaks with her mom about the good old days when technology was not so invasive. Her mom reminisces about the times when you had to write a letter instead of sending an email or text. Still, she admits that modern life has its advantages, now that you can video chat with faraway relatives.

Elisa and her mom have a quiet conversation about the passing of time and life in general. Elisa also reveals a secret about her scar, which her mom always thought was caused by an escalator.

Elisa meets with her mom. They catch up about her projects, her new theater teacher, and her search for a new apartment.

Elisa has just gone clothes shopping and is showing off her purchases to Mashal, who helps her put some outfits together.

Elisa and Mashal dote over little Roméo, an adorable Pomeranian (or loulou de Poméranie in French). They want to find him a mate to produce a litter.

Elisa and Mashal pore over a recipe book to plan a dinner party. They come up with a delicious three-course menu that will make your mouth water.

Elisa and Masha discuss what they like to eat for breakfast. Besides the traditional fare of baguettes, toast, cereal, and jam, they also enjoy eggs Benedict and hot chocolate.

While looking at old photos, Elisa and Mashal reminisce about fun times and embarrassing moments, like the time when Mashal's pants split open at a party!

Elisa and Mashal put on their makeup and use a lot of cosmetic terms in the process, including rouge à lèvres (lipstick), bouton (pimple), pinceau (brush), and fond de teint (foundation).