Barbara brings home a puppy who got lost in the snow and wants to keep him, but Isabelle stands firms and demands she return him. But not even Isabelle can resist his cuteness!

Isabelle fancies herself as a gourmet cook, but Barbara is not impressed, and neither are the judges of the Cuisine Monster show. Veal nostrils and a medley of roasted kidneys on a bed of beets, anyone?

Barbara and Isabelle were really looking forward to their vacation in Bali, but unfortunately the airport is closed! However, a surprise for Barbara is just around the corner...

Barbara is very excited because she bought her cousin's scooter and expects to feel totally free. But her mother is a bit too enthusiastic...

Barbara and Isabelle battle over who will get to have a New Year's Eve party at home. Find out who wins!

Barbara has a movie date with Gaël, the movie theater being the ideal place for a first kiss. But first she has to get rid of their chaperones, their parents! Will she get her wish or will she have to kiss her first kiss goodbye?

It's party time! Isabelle is away for one night, so Barbara has invited her friends for a secret party at her house. But guess who makes an unexpected appearance and ruins everything?

Barbara has found the perfect gift for her mother's birthday. Inspired by Isabelle's favorite songs, which all have to do with birds and flying, she treats her mother to a parachute jump. Will Isabelle appreciate it?

Barbara and Isabelle have some more misadventures, from shopping for a couch to doing yoga. Their life remains as eventful as ever!

Barbara doesn't seem to enjoy her dentist's lame jokes until...the joke is on her mother!

Barbara and her best friends want to commemorate their friendship with something special. They settle on a tattoo. But will they manage to convince Isabelle?

Barbara uses telepathy to share some bad news about her grades. There's a serious mixup at work that causes Isabelle a huge embarassment. Politeness and patience can go a long way when looking for a parking space, but appearances can be deceiving.

Barbara is doing an internship at her mother's law office. Everything is going to plan until Mr. Ballin, Barbara's homeroom teacher, arrives...

Barbara is learning to play the violin and Isabelle is tired of hearing her practice. Barbara uses the situation to her advantage...

Why does Barbara seem so upset while Isabelle is so happy? Where is Isabelle's gold chain? Why does Isabelle really want Barbara to change her outfit? Find out in these mini-episodes.