Julie and Louise celebrate Louise's breakthrough in her career as a composer. Unbeknownst to Julie, she will soon become instrumental in bringing about her friend's demise.

Alain's actions have dire consequences, and he bitterly regrets his poor decisions.

Hurt by Alain's rejection, Céline decides to take revenge. Magali is devastated when she finds out what Alain did to win back her love.

Sebastien is prepared to make the ultimate sacrifice and break up with Magali rather than be a burden to her.

Magali cannot understand Sébastien's sudden distance. She doesn't realize that Alain is working behind the scenes to ruin her liaison with Sébastien.

After Alain discovers that Magali is having an affair with one of his patients, he foments a diabolical plan...

Alain leaves work early to surprise Magali, but he's in for a shock of his own instead.

Magali and Alain have been married for twelve years, and while Alain's love for Magali remains strong, Magali is slowly pulling away from him. Alain is concerned and wants to win her back.

Gaëlle made a narrow escape and is thankful to be alive. Her parents are also recovering from the ordeal.

Gaëlle had good reason to be afraid of Gérard. Find out why in this video.

Anna and Gilles end up in an old, dilapidated house in the middle of nowhere, away from their daughter. They're waiting for Gérard to provide them with a bunker, but first he needs more money from them...

After Gérard threatens her, Gaëlle is very concerned about her parents' sudden disappearance. She is frantically looking for them.

After her trip to London, Gaëlle is shocked by her parents' sudden change of lifestyle. She is very concerned by what she sees.

Anna has become so obssessed with her college friend's end-of-the-world theories that her family gently teases her about it. She is not amused.

Anna invites Gérard, an old college friend of hers, to dinner. He introduces the couple to his end-of-the-world prediction that he wrote about in his new book.